Page 2 of 2

Posted: 08-10-07 Mon 10:19 pm
by 蠹鱼
博文 wrote:是的,我把五种读音都研究过了,就是没有道行(heng4)。我记得七年前她是这样说的:

这个人的道行如何(dao xing)
这人拥有圆满道行(dao heng),去声

我只犹豫台湾系和北京系有点出入而已。

◎ 道行 dàohéng

(1) [mdral conduct;spiritual character]∶僧道修行的功夫
(2) [skill;ability]∶比喻技能本领
唸去聲沒聽過,除非他是名人.

Posted: 08-10-07 Mon 10:20 pm
by 博文
Image

再来一首小学生都会背诵的唐诗。欢迎评论赏析。

【分享】

从小我就离开了家乡。直到今天老了,才有机会回来。
这里的乡土口音依然不变,变的是自己的容貌。(鬓角的头发已经减少)
虽然遇见年龄小的孩童,他们又怎么会认识我呢?
他们亲切地问我:“这位叔叔,你从哪里来呢?”
我的心一阵怅然。

【后感】
我十七岁就离开了丹州首府。离乡背井一段日子,开始的阶段过年过节还会回去几天。现在远在异乡教书,也有可能会留学深造。家乡话虽然还很熟悉,但是我的口音已经是外地口音了。十三年在外地生活,又该在什么时候回家探望母亲呢?

【赏析】
这首可以说是古诗中很接近白话的诗歌。从第一句‘少小离家老大回’就可以看得出作者触景伤情后所作出的回响,如可有朋友的话,他可能会说:“看哪!从小我就离开这里现在老了才回来……”。画面随着自己的脚步和场景而教心情容县陷入无奈。儿童笑着问他从哪里来的时候,这深刻的印象相信会一辈子烙印在脑好中。正好周围无人倾听,只好落笔成诗。

Posted: 08-10-07 Mon 10:21 pm
by 博文
蠹鱼 wrote:唸去聲沒聽過,除非他是名人.

因该是这样,我以后该改口了。谢谢您!