Page 1 of 2

寄不出一封信~~我再等你~~

Posted: 24-05-06 Wed 6:25 pm
by 俊庆
给她的~封信:

已经好远好远了。我和你的距离,渐渐被雨滴打得看不见。

我是站在左岸的一棵树。而你,是已经飘向右岸的一片叶子。这条河很长很宽。我不晓得,风会不会再把你吹过来。因此,我只能了望和想念。

草是思念的大地。即使已经成了别人的一撮装饰,它还是思念大地的。雨是思念天空的,即使以化为别人肩上的一滴雨,它还是思念天空的。而你呢?你会否想念左岸的一棵树。

那阵风,可否不要刮的那么急?刮得你越飘越远。刮得我泪眼朦胧、脸生疼。风沙,汇集成我脸上几道鸿沟。而你,却像在右岸落了地、生了根。你,不回来了吗?抑或,忘了归家的路?

你看见了吗?我等待的心生了苔。苔淹覆了我的心。你可曾察觉?

不!我不绝望。我相信,坚决地相信,你会发现。一定,一定会发现,继而,回来栖息。一定会.......

我会多用心照顾好自己。请答应,让我也看见依然如昔的你。好吗?

爱 你 的 我
子夜(笔名)

P/S:我对你那海枯石烂般地眷恋,你可否感觉得到?
我能否典藏你的笑容、你动人的双瞳.......
无论与否,我依如昔般的对你深爱不已......
我知晓我已坠入了你的深渊、永历万劫不复。。。。。


我的取材源自-

古诗十九首之《行行重行行》

行行重行行,与君生别离。
相去万余里,各在天一涯。
道路阻且长,会面安可知?
胡马依北风,月鸟朝南枝。
相去日已远,衣带日已缓。
浮云敝白日,游子不顾返。
思君令人老,岁月忽已晚。
弃捐勿复道,努力加餐饭。

这是原文。

Posted: 24-05-06 Wed 6:33 pm
by 容淑维
您是大学生吗?

请问“弃捐勿复道,努力加餐饭。 ”
是什么意思?
不好意思,我华文不太好,不明白这句话。
:?

Posted: 24-05-06 Wed 7:57 pm
by 俊庆
谢谢,您的回复!

我不是大学生,我是拉曼学院中六华文班的学生。

这首诗是我在中五是华文课本上念过的。 我很特别钟爱这首诗。
所以就把它改写抒发在散文上。
愿大家会喜欢。

弃 捐 勿 复 道 , 努 力 家 餐 饭。

“弃”和“捐”是同义的,意思是抛弃丢下。
前句的意思是不论自己如何申诉相思之苦,但是所思念的人不会因此而回来。那么说来又有何必要呢!“加餐饭”,是当时习用的一种最亲切安慰别人的言语。后句说明了个人的离别之情。

哈哈

Posted: 24-05-06 Wed 9:14 pm
by 有 名
哈哈哈哈哈哈……

渭城朝雨邑清尘,
客舍青青柳色心;
劝君更进一杯酒,
西出阳关无故人。

哈哈哈哈哈哈……

寄不出一封信~~我再等你~~

Posted: 24-05-06 Wed 11:58 pm
by 厤諺
俊庆:

主题:寄不出一封信~~我再等你~~

这个“再”是你不小心打了别字,还是你要表示更深层次的等待呢??
等了又等??? :roll: :roll: :roll:

Posted: 25-05-06 Thu 10:23 pm
by 俊庆
歹势!其实是我一时失手啦!!!

哈! 哈! 哈! 哈! 哈!

Posted: 25-05-06 Thu 10:32 pm
by 容淑维
俊庆,原来你是拉曼学院华文班学生哪!
我以后也打算到那儿修华文科,所以有很多问题想请教你,可以吗?

Posted: 25-05-06 Thu 11:34 pm
by 俊庆
哦! 你 有 什 么 问 题?
我 会 尽 我 所 能 回 答 你 的。

寄不出一封信~~我再等你~~

Posted: 26-05-06 Fri 2:10 am
by 厤諺
我弟弟也是拉曼生,才报到的新生。
大专生好像充满朝气哦 :D :D :D

Posted: 26-05-06 Fri 1:47 pm
by 容淑维
谢谢俊庆,那么要怎样问你呢?
你有上msn massenger 吗?因为好像不太适合在这儿问。