法情

各位资深的数学老师，有个数学问题要向你们请教。

20 106 要改写成文字应该怎么写?

是二万零一百零六？还是二万一百零六？还是两个皆可？

我个人习惯用后者。但在这个互联网时代，要勤用Google：

香港股市……收市时跌三百四十五点，报二万零一百零六点，守住了二万零一百点关口，全日成交也升至五百零六亿港元。(大陆中国网)

香港股市也未能倖免，受大陸股市衝擊及美國股市走向不明的影響，也重挫三五四點，收二萬一百零六點。(台湾中天电视)

证明两种说法都可以。

两个都可以用咯？

可是股市和小学课本不同的咧！

虽然我不是什么资深教师，但我觉得应该使用二万零一百零六比较适合。因为对某些小学生来说，他们可能还不怎么掌握得了他的位值，所以应该加多一个零，作为千位，好让他了解千位是零的。如果省略了，恐怕他们会混淆。此外，我们的教育都是以中国为主，华文的规范化也是依据中国的，所以我个人觉得，根据中国加多一个零会比较好。

我找到这一个网站，希望可以帮到你

资料来源：http://www.epochtimes.com/gb/7/4/16/n1680557.htm

去年平均起薪硕博士31567元 港埠业47271元
-------------------------------------------------------------
【大纪元4月16日报导】(中央社记者冯昭台北十六日电)毕业季即将来临，你知道社会新鲜人的薪资行情吗？

起薪较低的细行业包括：理发及美容业一万八千六百八十元，一般汽车客运业一万九千七百一十三元，餐饮业二万零一百零三元，木竹制品制造业二万零一百九十元。

4/16/2007 10:13:30 PM

本文网址: http://www.epochtimes.com/gb/7/4/16/n1680557.htm

我在SPM中数学拿A，现在却被你问倒了。。。
虽然我也有一些混乱，但是我觉得是前者才是对的，后者是以英文来翻译的。。。。