法情

http://www.nanyang.com/index.php?ch=7&pg=10&ac=768857

- 国内新闻 -

中文组硕士博士班首开先河 博大允中文写论文 2007/09/11 11:57:07
●南洋商报

（吉隆坡10日讯）博特拉大学外文系中文组首开先河，成为我国第一家允许硕士班和博士班的学生以中文撰写论文的大学！

即使是历史最久的马大中文系，至今只允许学生以马来文或英文来撰写研究论文。

消息指出，博大现代语文传播学院早已获得批准开办中文文学硕士班和博士班，但是为了争取以中文书写研究论文，所以有关课程到了今年7月份才正式开办。

消息说，已在7月份开课的博大中文文学硕士班，目前有7名学生，但博士班还没有学生报名。

3年硕士课程学费万元

为了方便工作者，上课时间是晚上7时至10时。

与此同时，消息也说，博特拉大学的中文文学硕士课程和博士课程是国内学费最便宜的。

该所大学的硕士课程是3年制；而博士课程则是5年制。

6个学期的3年制硕士课程学费约1万令吉，即第一个学期的学费为1千400令吉，接下来4个学期的学费是1千150令吉及最后一个学期的学费是1千650令吉。

博大中文文学硕士课程也接受非中文系毕业者报名，有关人士只需先读一个额外的准备课程。

欲申请博大中文文学硕士课程者，平均分数（CGPA)必须不少过2.75分。拥有1年工作经验者，即使平均分数少过2.50分，也可以提出申请。

消息说，下一个学期的报名截止日期为本月16日，有兴趣者可上网 http://www.gso.upm.edu.my ]获知详情及提出申请。

除了上网，欲知更多详情，也可致电博特拉大学现代语文及传播学院03-89468702。

好消息！
希望马大中文系很快也会跟进。
要不然，研究生都要跑掉了。

老黄 wrote:好消息！
希望马大中文系很快也会跟进。
要不然，研究生都要跑掉了。

马大中文系学生越来越少！！！

http://www.guangming.com.my/content.pht ... 0709201423

馬大中文系再思奮起
推薦給朋友
updated:2007-09-20 19:18:51 MYT


馬大中文系轉型為研究型大學，加上2005年設下更嚴格的入學申請條件後，許多欲申請進入馬大中文系的學生都被拒於門外，結果直接影響該系的學生人數，從巔峰時期的180人減少至今年的32人，情況令人擔憂。

除了這些原因，去年逾百名中文系學生上書請願的多項課題，如以中文教學的課程減少，以及論文不能以中文撰寫，都使得有意就讀中文系的優秀生卻步，紛紛選擇進入其他大學或學院的中文系。

無可否認，馬大中文系在我國的歷史悠久，多年來也確實培育了不少人才，向來都是國內有意就讀中文系的學生的首選。

不過，隨著其他大學和學院紛紛設立中文系，並讓學生以中文撰寫論文、提供雙聯課程讓學生到中國或台灣進修，就連政府也承認了清華大學和北京大學的中文系學位，現在的馬大中文系顯然已失去了原先的吸引力。

在激烈競爭的情況下，作為我國“龍頭地位”的馬大中文系，如果再不加強本身的競爭力，以更開放的態度辦學，恐怕明年的學生人數將繼續下降，甚至影響中文系的發展。

另一方面，儘管在百名學生請願事件中，馬大校長拉菲雅曾指校方不會阻止中文系碩士生以中文寫論文，可是之後卻沒有執行，顯示校方政策無法貫徹；這種保守且官僚的作風，應儘速糾正偏正，否則將令人對馬大的信心打折。

其實不只是中文系，就連馬大近年來的表現也不如預期，尤其在世界最佳大學排行榜的排名逐年滑落，便是因為其辦校作風過於保守，缺乏求新求變所致。

無論是馬大還是中文系，我們渴望看到校方積極上進，以便延續過去輝煌的歷史。 （光明日報/光明社論.2007.09.20）

我想直接到清大

博文 wrote:我想直接到清大

以前德国有个百万富翁，没有子女，他告诉大家，他把他的赚钱秘诀装在一封信里面，谁能猜到就把自己的遗产给谁。结果很多人都猜不到，最后是一个小女孩猜到了，就是‘野心’二字。于是这个小女孩得到了这笔遗产。

谢谢山人的鼓励
也谢谢豪坤老师的回应

一直以来都向往进入清华大学，目前正在筹备基金落实。飞机起飞的时候再告诉大家吧！当然，能够靠政府的资助是最好的。但是我也意境先和人在上海的兄长商量借一笔钱，计划在2009年飞往北京。

当然，野心和梦想是不能相提并论的。在我的诗歌或文章里，你可以找到我的取向。

[转贴]〉《星洲日报》
http://www.sinchew-i.com/commentary/index.phtml?sec=15


夕陽下的馬大中文系？
updated:2007-09-23 19:40:49 MYT

馬大中文系曾是國內最富盛名的中文系，無論在歷史、師資陣容、學生表現，不過這幾年的馬大中文系卻悄悄的走了味，變了調（《星洲．言路》2006年7月27日、8月25日）。全球漢語熱，對馬大中文系的師生來說非但沒有趕上這樣的契機，反而顯得它的步履蹣跚，甚或捉襟見肘。也許哪一天它悄然的改為外國語言系其中的一門選修課，這樣的臆測想來不是空穴來風。

先是中文系以馬來文授課的多於中文課，到課程無法開足，加上師資出現青黃不接，退休的，轉往他校中文系的，然而我覺得最大的警訊已經敲起︰中文系學生人數的直線下降，如果不力挽狂瀾，再過幾年馬大中文系恐怕就要成了歷史名詞了。


看看以下的數據︰2004年，學生人數108人；接著是60、50，到今年的32人（《星洲日報》9月20日）。只是，當外在的中文環境大好的時候，馬大中文系不進反退，這才是值得我們思考之所在。

馬大中文系不止有“外患”更有“內憂”。

制度與行政“綁架”了中文系師生︰馬大打著轉型為研究大學的旗幟，提高入學門檻，中文系隸屬文學院下，凡欲進入文學院的學生在STPM要“文理兼修”，方得以進入文學院申請科系，如果我是STPM的應屆考生，這樣的高門檻簡直比進入北大、台大還難，要在語文、史地中選兩科，比如選中文和歷史，中文或地理大致沒問題，中文配上英文文學，或馬來文學不成了外文系的雙語人才了嗎？

更重要的還得在經濟、商科和數學中選一科，這就教念中文、文學院的學生太為難了。中文系和經濟、數學甚麼時候如此密切，非得必修！那應該是給商學系或理科的同學念的吧。

中文系不得以中文寫畢業論文，好比念法文系不得以法文撰寫論文而必須以是其他語文書寫是一樣的荒謬和匪夷所思的。這樣的措施在馬大竟然是明文規定。我真懷疑馬大中文系碩士博士生們不止中文好，更要馬來文、英文俱佳，想想看把文言文、詩詞歌賦翻成巫、英文終隔一層，只有像李歐梵、楊牧或王德威等諸人才能在中、英文之間游刃有余吧。想想看要黃錦樹用馬來文或英文寫他的章太炎語言觀研究，或是陳大為把亞洲各國的中文現代詩先一一翻成巫文，只會嚇跑中文資優生。

念中文系所不用到馬大︰校園外的中文系所一片紅火，以中文撰寫畢業論文是理所當然更是“母語的防線”（北島詩），南京大學、浙江大學先後到國內辦中文碩士，三院入讀中文系只需SPM或統考資格，入學條件相對寬松，獅城南洋理工大學中文系才復辦不久，旋即宣佈接受三院中文系的學分轉移。有志中文的華裔生還會唯馬大中文系不進嗎？

中文在馬大校園是邊緣的邊緣並非始於今日。在80年代就有學生寫道︰有一次，有中文字的宣傳海報貼在每一個學院的布告欄。有時候，從數學系的山丘走過來，經過早晨陽光可以曬到理學院布告欄上，看到圍觀的人群，我總是想︰應該是這樣的啊！在馬大內我們退守到一角了，但我們是不甘於蟄伏的。（林添拱〈一種愉悅的經驗〉）

李商隱的夕陽是無限好，馬大中文系的夕陽令人堪虞！

（星洲日報/言路•作者：楊邦尼•2007.09.23）

［转贴］《星洲日报》
http://www.sinchew-i.com/commentary/ind ... 0709230427

馬來文的“中文系”？
updated:2007-09-23 19:32:05 MYT


馬來亞大學的“中文系”是本國歷史最悠久的學系。為甚麼用括號呢？因為它設立之初的用意是“漢學系”，即是說以研究中華文化為主。重點不同，不但兩者內容不一樣，所用媒介語也各異。這現象在當前世界相當普遍，可在馬來西亞卻產生許多混淆和笑話！

馬大的“中文系”是甚麼東西呢？甚麼“都是”，又甚麼“都不是”，混混沌沌。大概是受了“不是也是”、“是也不是”的“鳥論”的影響吧？


根據高教部副部長翁詩傑透露，只有獲得大學評議會的批准，“中文系”碩士生才可以用非馬來語寫畢業論文。這和華校被命令用非華文考試一樣可笑。學術而至於要“批准”，“敏感”就這樣被人為地製造出來了。

要強調的是，用非華文寫畢業論文，無論著重語文的中文系或著重文化的漢學系，都是違反國情的單元主義的做法。政府既然一再承認多元是“強項”，為甚麼偏偏棄“強”取“弱”呢？怪不得我們的大學水準一直落在世界後頭。

美國哥倫比亞大學、泰國朱拉隆功大學、新加坡的大學以及日本、韓國等大學的中文系，多有以華文、或華文兼其他語文為媒介語，但華文都享有用以寫畢業論文的“合法”權利。泰國政府還特地派遣學者到中國培訓博士，回來教大學中文系。日本和韓國的中文系生必須到中國學習一段時間，才能可獲得學位。

自從首相阿都拉訪問中國，和中國廈門大學結成“姐妹學校”後，馬大設立了“中國研究所”。這在國與國關係方面是正面的，可是在國內卻生出反面的效應。

這種反面效應之一，也可從馬大拉高中文系“入學門檻”得到應證。2005年之前，中文系學生曾高達180人，可今年只得可憐的32名。這證明高教部副部長翁詩傑所言非虛。減少中文系學生的動機是甚麼？其結果是甚麼？留待有關當局去說明吧。

最近，政府採取“高”姿態，承認中國北京大學、清華大學中文系的學位，畢業回國可以當公務員云云。北大和清華都是世界級的大學，大馬政府竟然花了數年時間的“評審”，才說“承認”。夜郎自大且不說，清華明明是理科的佼佼者，中文系比它強的中國大學比比皆是。可見評審者視野的淺陋，標準混亂失序。

但是，有關當局有沒有想過，中國會不會、或怎樣承認馬大如此這般的“中文系”呢？承認比不承認到底跨進了一步，但卻把自身單元主義的短視、矛盾百出、封閉，暴露無遺。
（星洲日報/言路•作者：麥翔•2007.09.23）

http://www.sinchew-i.com/commentary/ind ... 0709271631

马大中文系自强不息
看到报章上关於马大中文系新生减少的评论，几乎都是“预言”马大中文系的没落，没有太多的同情，令我一个在籍学生对华社的冷漠感到心寒。

杨邦尼先生一向关心中华文化，很令我佩服。但是日前的〈夕阳下的马大中文系〉一文，对中文系有不公平的看法，我非常不同意，认为有必要澄清。

其实经历去年的风波以来，在新任系主任、老师、毕业生和学生的努力下，马大中文系其实有了很大的改进，学生积极参与活动，学术表现也不俗，只是缺少宣传，以致外人没有看到我们生气勃勃、成绩斐然的一面。

关于中文系所提供的中文课情况，杨邦尼先生仍然使用去年的数据，有失准确。今年，中文系不但提供足够的中文课给主修同学，而且增加了多门中文选修课，已经不存在中文科不够的问题。另外，本科的毕业论文早已经可以选择中文撰写，并非如杨先生所说那样不能使用中文。如不澄清，才真的会吓跑有志读马大中文系的学生。

据我所知，即使还有其他的大专中文系供选择，马大仍然是许多喜欢中文的学生首选，新生减少的主要原因不是选马大的人少，而是大部分学生的STPM选科组合不符合马大文学院的要求。

由于大部分华裔学生在选STPM科目的时候，倾向热门或大家认为比较有前途的商科和经济，很多国民型学校在先修班阶段没有提供马来文、历史和地理的科目。文科学生最常见的选择是普通试卷、华文、商科和经济，有的选普通试卷、华文、数学和经济，当中只有华文是文科，造成“不文不商不理”的组合，所以不被马大文学院录取。正如杨先生所说，经济和数学和文学的关系不密切，不应放在一起，可是就是许多华裔中学生喜欢如此组合，以为可以选文学院也可选择理或商，结果最后两头不到岸。

这几年来，中文系学生的确少了许多，可是系里老师和学生并没有因此情绪低落，反而更积极提高学生学习的气氛。从去年10月到今年9月，我们举办讲座、文学双周、文学比赛等十多场活动，短短一年内，出版了2本学生作品集3本论文集，多位学长获得奖学金到新加坡和中国深造等成绩，这能说我们没落吗？

至於研究生论文的不能使用中文撰写，这是长久以来的问题，也的确是中文系需要努力的目标。但不能就此全盘否定我们所有吧？

在许多不利中文系的新闻和评论发表的同时，我们的同学在繁忙之馀，正兵分多路到全国各地去讲解新的入学标准，鼓舞选修STPM中文的学生的士气。在我们进行自强自救的时候，为何只有打击之声，而吝啬给我们伸出援手？

马大中文系需要大家的关怀，不是打击。