法情

各位老师，大家安安。

小学生 yuyawei 又来了。

这次想请教‘需要’、‘须要’有分别吗？

** 我答应各位老师，这趟回家过年，我会买本大词典；请不要骂我这样的问题也搬来法情。

又遇到个问题，‘词典’、‘辞典’有分别吗？

yuyawei wrote:又遇到个问题，‘词典’、‘辞典’有分别吗？

這裡用劉申叔意見，論文雜記第二二則，劉師培先生譏刺桐城姚鼐用「辭」字不當，指出「辭」訓「獄訟」，「詞」才是正確的用法．

先引用《现代汉语词典》来辨析：

需要：
『1』动词 应该有或必须有：我们需要一支强大的科学技术队伍。
『2』名词 对事物的欲望或要求：从群众的需要出发。

须要：助动词 一定要有。例：教育儿童须要耐心。

从词性辨析：“需要”可作动词，也可作名词；“须要”只能作动词。

yuyawei wrote: 这次想请教‘需要’、‘须要’有分别吗？

哈，我学生也常混淆，所以做了点功课帮助他们。

老黄 wrote:先引用《现代汉语词典》来辨析：

需要：
『1』动词 应该有或必须有：我们需要一支强大的科学技术队伍。
『2』名词 对事物的欲望或要求：从群众的需要出发。

须要：助动词 一定要有。例：教育儿童须要耐心。

从词性辨析：“需要”可作动词，也可作名词；“须要”只能作动词。

讲师，用例句补充您的说明。有不对之处，“需要”您的指点。


简单来讲，如果以语意來区分,
“需要”语意较轻；其對象可以是对人或一般事物的需求，也可以是行为。

“須要” 语意较重；對行为帶有規定性或強制性。

1．为了滿足小学生学习的需要，嘉阳出版社决定出版《小学生教育系列丛书》。（名词--对事物的欲望或要求：从群众的需要出发。）

2．这只瘦弱的小猫，目前很需要食物。（动词 --应该有或必须有。）

3．安宁的社会需要大家共同努力来打造。（动词 --应该有或必须有。）

4．我需要点水来沾粘邮票。（动词 --应该有或必须有。）

5．你一人出门在外须要小心，得好好照顾自己。（助动词-- 一定要有。）

设计了一些练习给我的学生，顺便也考考大家

“需要”和“須要”大不同！！！

1.主办这次户外生活营（ ）注意的事项有很多。

2.地球绕太阳一周（ ）多久的时间？

3.在提高学生创作能力方面，我们还（ ）更深入的探讨。

4.要知道“需要”和“须要”的确切差异，（ ）搞清语义及语意。

5.您只（ ）输入正确验证码即可进入有关网站

6.有事（ ）向导師请假，不得無故旷课.。

7.出版社（ ）通过教统局一关，方能修订现行课程的内容。

8.我（ ）更多的练习，才能掌握好该项技能。

9.他伤势严重，（ ）立即动手术。

10.为了打造更好的《法情》网站 ，（ ）大家的努力及共同促进。

11.人有尊重别人的（ ）；也有被人尊重的（ ）。

12.豪坤的汽车引擎坏了，（ ）维修。

1.主办这次户外生活营（需要）注意的事项有很多。（名词 对事物的欲望或要求）

2.地球绕太阳一周（須要）多久的时间？ （助動詞 一定要有）

3.在提高学生创作能力方面，我们还（需要）更深入的探讨。（名词 对事物的欲望或要求）

4.要知道“需要”和“须要”的确切差异，（須要）搞清语义及语意。（助動詞 一定要有）

5.您只（需要）输入正确验证码即可进入有关网站。（动词 应该有或必须有）

6.有事（需要）向导師请假，不得無故旷课.。（动词 应该有或必须有）

7.出版社（需要）通过教统局一关，方能修订现行课程的内容。（动词 应该有或必须有）

8.我（需要）更多的练习，才能掌握好该项技能。（动词 应该有或必须有）

9.他伤势严重，（須要）立即动手术。（助動詞 一定要有）

10.为了打造更好的《法情》网站 ，（ 需要 ）大家的努力及共同促进。（名词 对事物的欲望或要求）

11.人有尊重别人的（ 需要 ）；也有被人尊重的（需要 ）。（名词 对事物的欲望或要求）

12.豪坤的汽车引擎坏了，（需要）维修。（动词 应该有或必须有）

雖然還是霧煞煞，但是還是很認真的作答了！沒有“堆咯堆兵兵”的哦！

yuyawei wrote: 雖然還是霧煞煞，但是還是很認真的作答了！沒有“堆咯堆兵兵”的哦！

雅薇，确实是很认真作答,只不过......

Oops, 滿懷以爲瞎貓可以捉到死老鼠。。。

（我不重考了；等別人上陣！）

yuyawei wrote:Oops, 滿懷以爲瞎貓可以捉到死老鼠。。。

（我不重考了；等別人上陣！）

雅薇，哪能如此轻易放弃？(您可是第一位勇于尝试的“挑战者”哪！:good: ）
再想想吧！（其实，您已答对好几题。）

亦欢迎其他朋友一块儿来学习！！

温馨提醒：注意两词的不同

i)内容不同（“需要”是应该或必须有、对事物的欲望或要求；“须要”是一定要。）

ii)语气不同(“需要”较轻；”须要”较重。)

iii)结构不同(“需要”是词；“须要”是短语，是助动词)

1.主办这次户外生活营（需要）注意的事项有很多。

2.地球绕太阳一周（需要）多久的时间？

3.在提高学生创作能力方面，我们还（须要）更深入的探讨。

4.要知道“需要”和“须要”的确切差异，（须要）搞清语义及语意。

5.您只（需要）输入正确验证码即可进入有关网站。

6.有事（须要）向导師请假，不得無故旷课.。

7.出版社（须要）通过教统局一关，方能修订现行课程的内容。

8.我（需要）更多的练习，才能掌握好该项技能。

9.他伤势严重，（須要）立即动手术。

10.为了打造更好的《法情》网站 ，（需要）大家的努力及共同促进。

11.人有尊重别人的（须要）；也有被人尊重的（需要）。

12.豪坤的汽车引擎坏了，（须要）维修。

请多多指教！！