Page 1 of 2

不要忘记他们——缅甸的灾民

Posted: 21-05-08 Wed 10:39 pm
by 老黄
缅甸发生风灾后的两个星期,中国四川省发生八级地震。
全球的焦点都放在了四川。

我们希望大家在施与爱和关怀的当儿,千万不要忽略了一批被当地政府忽视的灾民!
请响应各地号召,捐助缅甸灾民。
请辨识清楚哪些团体可以信赖,才作出捐献。

Posted: 21-05-08 Wed 10:41 pm
by 老黄
[转贴]《联合早报网》
http://www.zaobao.com.sg/yx/yx080520_507.shtml

救援工作缓慢 灾民离家求助
缅甸风灾75万生还者急需粮食

(2008-05-20)

  (仰光综合电)缅甸遭旋风吹袭已经两个多星期,但仍有约70%的生还者无法获得联合国的粮食援助,这迫使一些灾民离开所居住的村庄寻求援助。

  由于军人政府不允许外国灾难专家入境协助指挥救灾工作,只有一些小型卡车负责把物资运送给大约200万个灾民,国际社会提供给缅甸的救援物资大都仍囤积在仰光。

  联合国世界粮食计划署发言人普赖尔说,尽管有75万个生还者急需粮食援助,但只有25万人得到这些可供他们吃上两个星期的白米。

  他说:“我估计(获得救援的)只有30%以上。”他指救援工作“缓慢和没有效率”。

  红十字会与红新月会国际联合会发言人斯帕罗说,旋风摧毁了30万户家庭或150万人的房屋。联合会已经运送了大约9万3000张防水帆布和1万个帐篷给灾民,但这根本是杯水车薪。

  他说:“已经过了16个夜晚,但仍有数以十万计的灾民露宿荒野,或是居住条件非常差。这对健康有害。我们必须更快地运送更多物资给他们。”

  联合国的最新报告估计,有15万人居住在临时避难所,另一批人数不明的灾民则离开家乡,徒步到其他地方寻求援助。

  据外交界消息说,缅甸军人政府邀请了好几个国家的代表,到伊拉瓦底三角洲灾区视察,希望改变国际社会对她救灾不力的看法。

  一名亚洲外交官透露,缅甸驻好几个国家的大使馆发出邀请函给当地政府,要求每个国家派至少三名代表到灾区视察,而且这些代表最好来自不同领域,包括政府、救援机构和私人企业捐献者。邀请函指示各国代表在周三抵达仰光,周四先听取政府的汇报,然后在周五搭乘飞机前往三角洲灾区。

  美联社报道,目前还不清楚有多少个国家受邀,但美国外交官说,他们没有接到邀请,因此该邀请函可能只发给邻近国家如印度、中国和泰国。

  不过,日本《读卖新闻》周一的报道说,缅甸计划让包括美国在内的29个国家的官员,前往灾区视察。该报引述军人政府消息说,来自印度、中国和美国的部长和高级政府官员,最早可能在周三视察三角洲灾区。

  此外,为了驳斥外界对军人政府救灾不力的指责,官方电视台一连两天播放了军人领袖丹瑞到灾区检查物资,以及在相当干净及排列整齐的蓝色营帐外安慰灾民的画面。

  根据报道,丹瑞是从首都内比都前往仰光郊外及三角洲的难民营视察。这是自风灾发生以来,丹瑞首次到访灾区。电视画面显示,当丹瑞和一群军人领袖经过灾民身边时,一些生还者握住他们的手和向他们鞠躬致意。

  另据新华社报道,随着印度和泰国医疗人员获准到缅甸境内救助灾民,中国的一支50人医疗小组也在星期天晚上抵达仰光。

  大约20个泰国医生和护士周一也开始在三角洲地区为灾民提供治疗,这是军人政府首次允许外国救援人员进入该地区。

Posted: 21-05-08 Wed 10:45 pm
by 老黄
[转贴]《新浪新闻》
http://news.sina.com.cn/pl/2008-05-21/1 ... 6593.shtml

当政治优先于灾难时,
灾民成为最大输家

  于英红

  缅甸飓风灾害所造成的死亡人数至今没有统一的说法。据缅甸官方媒体报道,截至5月11日,纳尔吉斯飓风已造成 2.8万人死亡、3万人失踪,150万人受灾。而美国驻缅外交官估计死亡人数超过10万,英媒则报道有50万人死亡。

  热带风暴是自然灾害,如果救助得当,不会在风灾肆虐过后经历如此惨重的二次灾难。但风灾发生在被军政府统治了 40余年的缅甸,却是天灾人祸并举。正是缅甸吊诡的政治语境,加剧了风灾的破坏力。

  1962年,以奈温为首的将军们推翻实行多党民主制的乌努政府实行一党执政,推行大缅民族沙文主义,有计划地清洗少数民族。1988年9月军队接管政权。为了掩人耳目,军政府废除一党制实行多党议会制,用10个民主党派的存在掩盖其非民主的本色。在1990年5月的多党选举中,以昂山素季为首的民主联盟获胜,军政府不但拒绝交权,还将其软禁于家中长达10余年。迫于国际社会的压力,1992年上台的丹瑞将军采取相对灵活宽松的政策,取消实行了数年之久的宵禁,大赦将近1万名政治犯。

  但出于权力安全的考量,军政府无意也无力改善民生,用交通和通讯等基础设施建设的停滞来阻断民众之间的串联,锁国愚民政策使民众缺乏足够的智力和资讯来监督政府。

  军政府残酷对待政治异己的劣行也一直为西方社会所诟病,布什政府就把缅甸定性为“暴政的前哨”。在2007年秋的袈裟革命中,躲在丛林中的军政府沿袭了1988年尼温政府镇压昂山素季领导的群众运动的方式,第一时间派出军队镇压上街抗议的僧侣、学生和民主人士。这和此次救灾中的迟缓反应形成鲜明对比。

  尽管在飓风登陆前6天,当地气象部门已通过媒体简报形式发布预警,但资讯系统消息不畅导致农村地区无法获取信息。而历史经验证明,在特大灾害到来之际,仅仅把讯息传播出去还远远不够,还要有疏散人员来帮助撤离,尽可能躲避灾害。但军政府控制下的缅甸却从未建立起相应的预警系统。

  基础设施和卫生条件落后的缅甸根本无力应对救灾,食物短缺、尸横遍野,缺乏医疗物资和电力的医院不得不拒绝病患。军政府不得不向联合国发出“缅甸欢迎国际援助”的求援。

  国际社会立即做出回应,美国国务院发言人宣布美国将提供25万美元援助,并将“酌情”予以随时递增;法国外长表示法国拿出20万欧元,其本人将尽快赴缅甸考察灾情;欧盟也在稍后做出决定,向灾区援助200万欧元;连因军政府镇压喇嘛宣布对缅实行最严厉制裁的加拿大,也宣布将和美国一道向缅甸提供援助。

  如果说灾前的种种困局是冰冻三尺非一日之寒,那么救灾的迟缓不力及人为设置的阻碍救灾的政治樊篱,则使风灾迅速向人祸的方向转变。政权的非民主性是导致这种转变的罪魁祸首。

  军政府对国际援助是有选择的,只接受周边友好国家的援助,对其他国家的援助拒不接受。鉴于缅甸极其落后的基础设施、应急能力和腐败劣迹,西方国家希望能入境,把救灾物资尽快送到灾民手中,但军政府坚持政府主导,拒不批准入境申请。双方僵持不下,大量救灾物资只能滞留泰国曼谷,最近批准入境的救灾物资对灾区只是杯水车薪。联合国一名官员坦言, “缅甸政府通过让他们自生自灭的行径来谋杀这个国家的人民。”

  在军政府的操控下,救灾这种人道主义行动已沦为政治俘虏。如果西方社会不要求入境协助,军政府接管救援物资后救灾,可以顺势借外力来巩固其统治。而拒绝入境造成的更多伤亡,也不失为一个政治契机:忙于抵抗饥饿和疾病的灾民毫无还手之力,有助于军政府政权的安全性。

  此外,军政府还不失时机地拿出一手打造的民主路线图。5月10日进行新宪法全民公投,定在2010年还政于民,促成所谓民主转型,为其统治寻找合法性。但新宪法既未邀请昂山素季等民主派领袖参与,也为军方掌握权力留下伏笔。为避免恐怖袭击,政府调动大量警力维持秩序,置深陷重灾的民众于不顾。灾民抱怨说,政府派出的兵力只致力于城市主要街道和富人区的救援,普通民众只能自救。当政治优先于灾难时,灾民成为最大输家。

Posted: 21-05-08 Wed 10:54 pm
by 老黄
[转贴]《杨恒均的博客》
http://yanghengjun.blog.hexun.com/19287747_d.html

比天灾更邪恶的独裁专制应该被推翻

今天是我们举国同悲的哀悼日,共和国的旗帜将为普通的遇难民众而降,我们有理由在这悲伤的时刻,感觉到力量和希望。

地震发生后,全国人民齐心协力,中央政府迅速出动,温总理更是在第一时间亲临现场,胡主席也随后赶到。在这次救灾中,中国政府不但前所未有地开放信息,允许外媒进入灾区采访报道,对于民间的批评和建议,非但没有采取打压,而且对于网友和民间一些对救灾有益的批评和建议,还采取了有则改之、无则加勉的态度。包括第一次允许外国救援人员进入中国大陆救灾,以及设立为时三天的哀悼日。这些都是网友最先在互联网上倡议的,以民为本的胡温政府从善如流,让我们在悲伤的时刻感到力量和希望。

然而,在这同一天,我却感到了无比的愤怒。就在中国政府积极救灾的时候,同样遭受了天灾的缅甸军政府却把一场天灾变成了更加可怕的人祸。缅甸风灾是在两个星期前(中国大地震前一个星期)发生的,可至今缅甸军政府仍然拒绝国际救援人员进入缅甸救灾。据估计,目前有两百五十万灾民在缺少饮水、食物和帐篷的地方挣扎,死亡人数继续上升(将会大幅上升)。

大家都知道,风灾来势凶猛,却并没有地震可怕,地震的幸存者都被压在下面,生存机会并不大,可风灾的幸存者则有较大的生存机会。风灾后,只要得到及时救援,死亡数字不应该像地震灾难那样继续急速上升。可是缅甸军政府不但拒绝外援人员进入,而且不许外国媒体进入报道。把缅甸灾区变成了一个监狱。近日竟然组织国际外交人员按照计划好的路线参观表演了一圈。

今天早上,看到CNN报道的一个画面,缅甸独裁将军带着大队随从参观一个难民所,得到难民感激涕零的画面。CNN根本无法进入缅甸,是在泰国报道的。据他们得到的消息,缅甸军政府播出的画面根本不是灾区,而是一两个“模范灾区”。

正好在这则新闻之前,是CNN那位女记者在中国汶川灾区现场采访学校家长的镜头,报道不但是现场的,而且CNN进行了自由的采访,也提出了尖锐的问题和质疑。这让人感到天壤之别。天灾不可怕,可怕的是把天灾变成人祸。中国政府在这次天灾中的表演,国际媒体有目共睹。至今为止,我没有看到国际媒体歪曲报道中国地震救灾。

据报道,缅甸军政府对来自联合国和国际社会的压力不松口,国际社会正在召开紧急会议,商量如何救援缅甸灾民。让人觉得无限可耻和愤怒的是,阻止国际社会救援自己的灾民的竟然是那个缅甸军政府!!这个邪恶的军政府宁可看着自己的灾民一个一个死亡,也要保持自己军政府的面子,和他们手里的绝对权力(国际救援人员没有可能推翻军政府)。这种邪恶岂是一个无法预测也无法预防的天灾可以相比的?对于这样的独裁军政府,除了推翻,还有什么办法?

缅甸风灾发生后,国际社会包括中国积极行动起来,伸出援手,大力支援,缅甸灾区不停上升的死亡数字牵动中国人民的心。而且,我们也多次发出要求中国政府施压缅甸军政府,放下成见,以救人为先。但由于一个星期后中国四川发生大地震,我们自顾不暇,缅甸的各项消息迅速淡出我们的视线。

可是,正如汶川大地震不仅仅是汶川人的灾难,四川大地震也不只是四川人的痛苦一样,中国大陆人的苦难也牵动了港澳台同胞和国际社会的普遍关心和爱心。以此类推,缅甸兄弟姐妹的灾难也是我们不应遗忘和忽视的。特别是在这个悲伤的哀悼日里,我们不但为四川大地震遇难同胞默哀,也为全中国、全世界在历次自然灾害中遇难的人哀痛。

当缅甸这种独裁军政府把一场天灾渐渐变成人祸的时候,我们除了悲痛之外,也不应该掩盖出于良知的愤怒。

在这里我想提出自己的一个看法。大家都知道,亚洲有两个世界上已经几乎绝迹的独裁专制国家——北朝鲜和缅甸军政府。这两个国家在对待自然灾害上,都是不顾人民死活,都毫无例外地把自然灾害变成了人祸。极权政府为了自己的政权稳定和统治者的面子,严厉封锁消息,拒绝任何外援人员进入。

大家知道,上个世界末,北朝鲜发生饥荒,最保守的估计活活饿死了一百万人。可是,北朝鲜却不许世界上任何一家媒体(包括中国大陆的媒体)进入报道采访,更不允许外援工作人员进入,而得到的有些国际援助却落到金氏集团自己的腰包和军队手里,那些善良的朝鲜人民就继续被自己的独裁政府活活饿死。现在这一事件又发生在缅甸,缅甸接受大量的外援,却不接受任何监督,这些外援是否进入灾民手里,没有人知道。日前有民众报道,缅甸街上出现军人把国际救援物资拿出去卖钱的丑闻,缅甸军政府也不得不发出禁止军人倒卖救灾物资的命令。至于这个邪恶的军政府自己是否贪污国际救援的金钱和物资,还是把国际援助送到他们从来也没有关心过的灾民手里,没有人知道。

这次地震发生后,中国政府在救灾中的表现展示了一个成熟的大国形象,这种进步不但是中国人,也是全世界都看到的。然而,如果让这种进步不但给中国人民带来好处,也能惠及世界上其他国家和民族,这是值得我们制定外交政策的领导人思考的问题。

上面提到的亚洲这两个独裁国家和中国的关系非同一般,中国也是他们唯一保持外交关系的大国。中国有句老话:己所不欲,勿施于人。这话也可以反过来理解,当我们进步的时候,也应该无私地帮助他国,特别是那些依赖我们的兄弟国家和民族。中国政府和人民有权力、有义务也有责任在国际社会上发挥更大的人道作用。对于那些不以民为主,不把自己的民众当人看待的国家说“不”。我们外交路线中一贯遵循的“不干涉他国内针”的方针有其积极的一面,然而,在面对这种残暴政权的时候,我们必须以人为本,以人民为本。这也是一个崛起的大国要想赢得世人承认和尊重的必要条件。

如果我们继续墨守成规,我们迟早要为自己的外交路线付出惨重的代价。要知道,独裁政权是迟早要被推翻的,历史潮流不可阻挡。当独裁政权被推翻,当人民当家作主的时候,那些曾经的被独裁蹂躏的人民会记住,也会永世感谢那些坚守人道底线的大国政府——感谢他们在人民处于危难、濒临死亡的时候,那些大国选择站在人民而不是独裁者一边!

杨恒均 2008-5-19 (今日已联系海外朋友,与中国时间同步,在海外举行默哀三分钟仪式,沉痛哀悼文川大地震死难同胞。请来不及赶来一起哀悼的华人华侨朋友就地默哀,致谢)

Posted: 21-05-08 Wed 10:57 pm
by 老黄
Image

大雨导致缅甸灾民的生活环境恶化。


Image

抱着小弟弟用餐的缅甸小女孩。目前,在很多城镇,受灾儿童都盼望着救援车辆,希望领取面包和衣物。

Posted: 21-05-08 Wed 11:00 pm
by 老黄
Image

Image

Posted: 21-05-08 Wed 11:08 pm
by 老黄
Image

Image

Posted: 22-05-08 Thu 1:02 pm
by 可爱猫猫
看了这样的报道,真得很悲伤!

军人政府怎么可以这样的呢?

觉得自己真的很渺小,除了可以捐钱以外,还可以做什么呢?

Posted: 22-05-08 Thu 1:35 pm
by potato
可怜的缅甸災民。。。那里的政府真的不顾人民死活 :sakit:

希望缅甸的人民远离一切灾难,生活富足自在。。。。
南无观世音菩萨~南无观世音菩萨~南无观世音菩萨~

緬甸風災至今已兩個多星期,緬甸軍政府一直限制外國救援人員入境,導致眾多災民挨餓、缺乏救援,圖為流離失所的災民挨著狂風暴雨無處可避,蹲在路旁等待救援。
Image

资料来自东方日报

但愿他们也能早日重建家园

Posted: 24-05-08 Sat 11:01 pm
by 杨淑慧
虽然全球焦点放在四川,但人们还是没忘记缅甸.今早阅报,得知军政府已经允许外界进来援助了.希望灾黎能够早日重建家园.