法情

一则也许您并不关心的新闻！

[转贴]《独立新闻在线》
http://www.merdekareview.com/news.php?n=7396

彭亨州公司半途拦截马电讯
高速宽频工程未知鹿死谁手
■日期／Aug 12, 2008 ■时间／06:16:51 pm
■新闻／财经经纬 ■作者／本刊陈子莹

【本刊陈子莹撰述】拥揽国内通讯基建系统的马电讯（Telekom）最近在一宗价值马币113亿元的高速宽频工程竞标活动中马失前蹄，被半途杀出的程咬金――高速宽频科技私人有限公司（High Speed Broadband Technology Sdn Bhd, HSBT）――截住，以致煮熟的鸭子飞走了。

这起“临时变卦”事件从上周末传出，起源是原本就在本周四举行的高速宽频签约仪式被迫临时取消展延，并传出由彭亨州政府主导的高速宽频科技私人有限公司“劫镖”的消息。

高速宽频工程涵盖将光纤接连到我国的家庭及办公室互联网用户，以让这些用户可以1Gbps的速度上网。

这家名不经传的彭亨州公司是在上个月杪传出有意竞标我国的高速宽频工程，彭亨州科学、革新、资讯及科技委员会主席莫哈末沙卡尔（Mohd Sharkar Shamsuddin）当时就透露，州政府公司彭亨科技资源私人有限公司（Pahang Technology Resources Sdn Bhd）连同好几家公司所组成的集团――高速宽频科技私人有限公司，已在六月份呈交发展高速宽频的计划书给能源、水务与通讯部，提出可以自行融资，且不动用政府分毫的情况下，发展这项113亿元的工程。

彭亨科技资源私人有限公司占有高速宽频科技私人有限公司的20%股权，而布米拉亚资源私人有限公司（Bumiraya Resources Sdn Bhd）则持有其余的股权。彭亨科技资源私人有限公司是彭亨州政府拥有的公司，核心业务集中在生物科技、资讯工艺及通讯科技的公司。

本地《金融日报》（Financial Daily）引述内幕消息说，原本安排在本周四举行的签约仪式必须取消让路，主要就是因为高速宽频科技私人有限公司将会在下周，向内阁呈现他们的有关计划书。

《新海峡时报》（New Straits Times）也曾报道，高速宽频科技将会在本月20日向内阁的宽频委员会提呈建议书。据悉，彭亨州政府有份参与的高速宽频科技私人有限公司的队伍，将会由彭亨州州务大臣安南耶谷（Adnan Yaakob）领导，而内阁宽频委员会主席正是副首相纳吉，而纳吉也是彭亨州北根区（Pekan）国会议员。

这项高速宽频工程原本安排于本周四在吉隆坡希尔顿酒店（Hilton Hotel），让马来西亚政府与马电讯举行一项签约仪式，副首相纳吉也是座上宾。

事实上，马电讯在去年九月宣布国内外业务分家时，也提到本地业务将会以电话固定拨号（fixed line）及高速宽频为主，而又以高速宽频视为较有利可图的业务。当时，纳吉也亲身宣布，马电讯将参与一项总值马币152亿元，为期10年的高速宽频计划，投资额占总值的三分之一。

不过，这项总值马币152亿元的工程在今年五月时，就分为两个阶段进行；第一阶段的工程总值为113亿，政府从中提供24亿元的资金，而马电讯则包揽剩余的89亿元。

然而，现时拦路的高速宽频科技私人有限公司却提出，可以不用政府花费一分一毫，且可以花费更低的成本，完成这项工程。该公司建议，以建造、拥有及经营的方式发展高速宽频，为期25年；宽频的网络基建，最终会移交到政府的手里。

至于高速宽频科技私人有限公司如何筹获这笔工程经费呢，这也是使人引发好奇心之处。高速宽频科技现阶段不愿意透露太多详情，只说可以透过联合贷款（syndicated loan）融资，也会在考虑外国公司前，尽力在本地取得资源。

除了有高速宽频科技这个替代的选项，早前《星报》（The Star）也引述内幕消息说，政府对有关方面采购机制不够公开的做法颇有怨言。

消息表示，有关方面在还未正式签署合约时，就已经展开了采购活动，而且只邀请有限的供应商参与竞标，而不是公开竞标。

尽管马电讯这次受挫，其股价却在消息传出的这两天内微扬，仍然受到投资者的追捧。证券分析员也认为，马电讯不获得这项合约，未免不是一件好事，摆脱了这个成本和未来收益都是个未知数的工程，或许可以为马电讯带来更好的盈利前景，为股东派发更多股息。

http://www.merdekareview.com/news.php?n=7639

彭州公司对高速宽频不言弃
硬碰马电讯月内再呈计划书
■日期／Sep 11, 2008 ■时间／07:36:59 pm
■新闻／财经经纬 ■作者／本刊陈子莹

【本刊陈子莹撰述】国内总值马币113亿元的高速宽频工程，成为多方争夺之工程，马电讯在9月2日宣布取得政府发出的决标信（Letter of Award），但事情并没有因此结束；马电讯的竞争者彭亨州政府主导的高速宽频科技私人有限公司（High Speed Broadband Technology Sdn Bhd, HSBT）仍未言弃，由州务大臣安南耶谷（Adnan Yaakob）领军力争这份合约。

高速宽频科技私人有限公司今天在吉隆坡为其设计的产品――JALENAS（Jalur Lebar Nasional）举行了非正式推介（soft launch），除了有彭亨州务大臣安南耶谷出席，主办当局也广邀互联网服务供应商（Internet Service Provider）及媒体出席，包括竞争对手马电讯。

安南耶谷在推介礼上表示希望得到政府眷顾，让高速宽频科技私人有限公司获得执照，以让该公司经营这项高速宽频计划。

尽管决标信已给了马电讯，不过高速宽频科技私人有限公司仍会再呈交一份计划书给政府，期望政府重审这项计划的经营者。该公司技术与企业策略总裁苏柯阿末（Shukor Ahmed）在记者会上透露，早在政府还未将决标信交予马电讯前，该公司已呈交了一份计划书给政府，但政府最后选择将工程颁给马电讯。

即使马电讯现在已收到决标信，高速宽频科技私人有限公司仍会在本月杪前再次呈交计划书给副首相纳吉；纳吉是内阁宽频委员会主席。

彭亨科技资源私人有限公司占有高速宽频科技私人有限公司的20%股权，而布米拉亚资源私人有限公司（Bumiraya Resources Sdn Bhd）则持有其余股权。彭亨科技资源私人有限公司是彭亨州政府拥有的公司，核心业务集中在生物科技、资讯工艺及通讯科技的公司，而布米拉亚资源则是由本地几个科技企业家组合而成的。

高速宽频工程原本就是马电讯的囊中物，无奈最后一分钟杀出高速宽频科技私人有限公司这个程咬金，导致马电讯和政府的签约仪式流产。政府经过一番斟酌后，依然在本月初把决标信颁给了马电讯。

事实上，高速宽频工程除了有马电讯和高速宽频科技私人有限公司这两虎相斗，财经周刊《The Edge》早前也曾报道，另一家本地互联网服务供应商Jaring的行政总裁莫哈末阿旺拉（Mohamed Awang Lah）连同一家名为Optical Communications Engineering的私人公司，也参与竞标。

莫哈末阿旺拉也是高速宽频科技今天的座上宾，当记者问莫哈末阿旺拉是否参与高速宽频科技私人有限公司的计划，他赶忙澄清，至今并没有与高速宽频科技有任何联系，今天只不过是以受邀嘉宾的身份到会。

无论如何，高速宽频科技私人有限公司不言弃的精神，也显示了他们的信心。该公司今天在推介礼上现场示范他们的产品――JALENAS的功用。苏柯阿末在会上一直强调，该公司纯粹是基建公用公司，只参与设计、建设及经营高速宽频。

高速宽频科技在建造好宽频的基建后，就形同扮演了互联网服务供应商和用户之间的桥梁，其建设可让互联网服务供应商通过该公司的基建设施，将服务传送给用户。

我国国人较为熟悉的互联网服务供应商，有马电讯的互联网服务（TMnet）、时光网络（TIME）、寰宇电视（Astro）等；这意味着，只要国内用户选用JALENAS的服务配套，就可获得参与的互联网服务供应商所提供的服务，而且只需每月付给JALENAS固定用费。

苏柯阿末也告诉记者，该公司所建议的模式，与马电讯的模式相比，的确是可取之处。该公司这项计划的营运总开销为马币105亿元，开始营运初期需要动用40亿元至50亿元，余下将近60亿元的开销，将取自公司接下来通过营运后所获的收入。换言之，该公司只需为初期所需的40亿元至50亿元而对外融资。

苏柯阿末也说明，这些开销经费将通过私人融资，绝不会动用政府资金，而且整个发展计划只耗时五年。相比之下，马电讯10年的发展费用为113亿1000万元，而且当中24亿元将会有政府投资。

此外，高速宽频工程也没有马电讯的包袱，因为马电讯为发展这项计划，必须对现有的通讯建设，进行翻新、转移等等工作；反观，高速宽频工程将建造全新的网络建设。

苏柯阿末有信心，通过该公司的三个外国伙伴（韩国、瑞典及日本），该公司在技术层面不会面对太大问题。不过，他拒绝透露这些外国伙伴及提供融资者的真正身份，表示必须先获得政府肯定，才能公开伙伴及融资者的公司名称。

http://www.merdekareview.com/news.php?n=7690

马电讯终签下宽频合约
彭亨州公司志愿或成空
■日期／Sep 16, 2008 ■时间／05:36:12 pm
■新闻／财经经纬 ■作者／本刊陈子莹

【本刊陈子莹撰述】尽管彭亨州政府主导的高速宽频科技私人有限公司（High Speed Broadband Technology Sdn Bhd, HSBT）在争取我国高速宽频工程（High Speed Broadband）方面努力不懈，不过联邦政府今天仍然与马电讯“安然”地签署了发展高速宽频工程的合约。

这份价值上百亿的高速宽频工程，成为国内两家通讯基建公司相争之物；马电讯原本在上个月就已安排好与政府签约，不料在派出邀请函后却临时刹车，来自彭亨州政府的高速宽频科技私人有限公司相信是当中的关键。

高速宽频科技私人有限公司也不讳言，该公司确实已安排好与政府相关负责人见面，并提呈他们的计划书。经过了审核，政府仍然决定把合约交给马电讯承包；不过，这并未打击高速宽频科技公司。

该公司在马电讯宣布获得政府的决标书，仍高调举办非正式推介礼，彭亨州州务大臣安南耶谷（Adnan Yaakob）还在会上言之凿凿，将会代表该公司向联邦政府力争这份合约。

马电讯的发展计划为时十年，总开销为马币113亿1000万元，其中24亿元由政府出资；相比之下，高速宽频科技的发展计划需时五年，发展开销为马币105亿元，全部在私人界融资。

经过了风风雨雨，我国政府与马电讯终可在今天早上，于布城签署合约，我国副首相兼内阁宽频委员会主席纳吉今天代表见证了这一场签约仪式，能源、水务及通讯部长沙兹曼阿布曼苏（Shaziman Abu Mansor）也出席了今天的仪式。

纳吉在会后向媒体表示，政府将会逐步把马币24亿元付予马电讯，马电讯所获的合约为发展宽频的基本建设。

根据《马新社》的报道，高速宽频（High Speed Broadband, HSBB）可达到10mbps或是1gbps的网速，而普通的宽频（broadband for general population, BBMG）网速为2mbps。

马来西亚设下目标在2010年达到全国上网渗透率达到50%，目前的上网渗透率只有18%。在这项计划下，我国将分为三个不同的网络区域。第一个区域为高速宽频和普通宽频所涵盖，这些区域主要是大城市，包括了吉隆坡、新山和槟城；第二区域则会使用普通宽频；第三区域则涵盖乡郊地区。

纳吉指出，宽频的即时效应就是可提高我国经济成长1%，而高速宽频服务则贡献了当中的0.6%，这也是首相署经济策划单位所研究的成果。