法情

老黄讲师，学生有事相求，请指教一二。
经查阅词典，“爱惜”这词解释为因重视而不糟蹋：爱护珍惜：可用在“爱惜时间”、“爱惜国家财物”。
如有学生作答：“我会爱惜时钟。” “我会爱惜玩具。” “我会爱惜校园里的东西。” 这些句子有错误吗？
还是应该写成“我会爱护时钟。” ？
如何分辨“爱惜”和“爱护”呢？
谢谢。

“爱护”和“爱惜”是近义词，都是褒义动词，都有珍爱、不使受损害/损坏的意思。

两个词都用上“爱”，那么差别就在第二个字。“护”是“保护”，“惜”是“珍惜”。区别就该在这两个字的含义上看。

“爱护”的对象可以是人（爱护弱小），也可以是生物（爱护植物）或其它事物（爱护公物），一般是指容易受到伤害、损害的；
“爱惜”的对象主要是物（爱惜光阴，爱惜粮食），多指不能白白消耗掉的物事。

“爱惜”既然解释为“因重视而不糟蹋，不浪费”，那么对象就含赞扬的感情色彩，适用于表示对人才、事物、时间等的珍惜。

有时候“爱惜”、“爱护”二者是可通用的，要细加辨析。
例如：
“爱惜人才”比“爱护人才”要准确；
“爱惜粮食”比“爱护粮食”要好；
“爱惜光阴”不说“爱护光阴”
“爱惜名誉”，不说“爱护名誉”
“爱惜公家的东西”，也可说“爱护公家的东西”

时钟、玩具一般上用爱护比较恰当。
但是如果有关玩具有特殊意义，很珍贵，我们说“爱惜玩具”也无不妥。

校园里的东西是公物，说“爱护”固然对，说“爱惜”也可以接受。

教小学生，这两个词语应该不必辨析得那么详细吧？
没有太大冲突的，就接受。

谢谢老黄讲师指导。
获益良多。