当然并非全部人物的名字都有说明角色的能力,也需要一些技巧把人物的性格外貌更凸显的表露出来。贝文 wrote:非也!非也!名与利皆为虚名。。。谁会想到东施是个丑女?谁会想到杨玉环是肥婆?赵飞燕是瘦骨如材?谁会从字眼上看得出高力士与李莲英是个大太监??
但我们并不能否认名字在这里的地位,当一个作者为一个人物取对了一个合适他的名字,那就能事半功倍。好比为一个行动很快的人取个“行风”之类的名字,在还未深入说明这个人物之前,人们就先有一个朦胧的概念。有好比“半山”这个人物,给人的感觉就是稳重。
而杨玉环,我就能从环字里联想到浑圆;赵飞燕的燕则让我联想到身轻。
其实,这是一个非常主观的问题,每个人对于名字得到的理解不尽相同。但我曾听舞蹈系的人对我说过,一场演出所带来的效果,并不能给予全部观众。由于观众座位的位置不同,观点不同,看到的效果也不同。但他们会尽力让大多数观众感受到他们想要的效果。
在于创作文学,我们是不能放弃每一样能够带出感觉的细节。名字或许微不足道,但却还是不能忽视它。在我看过的文学里,对于那些名字和性格外貌有出入的人物,我一般上对他的印象只在于它的名字给予我的第一印象,而其他描述该人物的形容,在我脑海里只能说是模模糊糊。