《在原住民国小教华文手记》~ 山上的孩子

教师的教学日记、经验分享。

Moderators: hueyling, hwang

Post Reply
杨遥遥
Posts: 2364
Joined: 12-09-08 Fri 8:58 pm
Location: 天堂之州

hwang wrote:馥瑛?是不是langkawi的那一位?
没错。你认识她吗?
能为学生付出爱心就是老师的福气!
hwang
Posts: 104
Joined: 02-02-07 Fri 9:25 pm

杨遥遥 wrote:
hwang wrote:馥瑛?是不是langkawi的那一位?
没错。你认识她吗?
朋友的妹妹。 :)
hwang
Posts: 104
Joined: 02-02-07 Fri 9:25 pm

扮演嫦娥‧ 唱華語歌 國小歡慶中秋
(馬口20日訊)國民小學辦中秋晚會,共同慶祝華族中秋節。

這間相信是全國首間慶祝中秋節的國小,是位于仁保縣雙溪陝布園丘的雙溪陝布國小。

該校百余名馬來學生,在甫調任的華文導師黃漢威的指導下,日前在慶典上呈獻“嫦娥奔月”戲劇、華語歌曲,以及提燈籠游行。

仁保及日叻務兩縣督學劉雙賑,為這項別開生面的慶典主持鳴鑼儀式,出席者包括森州華小督學余珊珊,以及該校家協成員等。

劉雙賑在會上致詞時說,該校主辦這項活動,除了可以促進各族人民的文化交流外,也藉此向友族同胞推介華族文化,以鼓勵他們學習華語。
他對巫裔家長也能踴躍出席參與慶典,感到異常欣慰,同時相信雙溪陝布國小,是教育部今年初開始調派華文導師到國小執教以來,首間舉行中秋節慶典的國小。

令人驚奇的是,該校學生所呈獻的燈籠舞、華語兒歌等,竟是由該校一位印裔行政助理所教導。

約120名出席慶典的馬來家長,較后陪同孩子們,在校園內提燈籠游行。

摘自中国报-2008年9月21日 南洋商报的报导网上找不到

http://www.chinapress.com.my/content_ne ... 21mb46.txt
Last edited by hwang on 13-01-09 Tue 1:17 am, edited 2 times in total.
hwang
Posts: 104
Joined: 02-02-07 Fri 9:25 pm

昔加末2008年农历八月十五的月亮,圆。

今年的中秋,我在昔加末友人家做客。
月饼,美食,灯笼加上烧烤会,还有友人邀请的亲朋戚友,让我在这个游子在异乡,过个难忘的月光会。
再过几天的学校月光会,且先摆在一旁。
来吧!今朝有酒今朝醉,对月、对这里好客和热情的人儿。

Image

布置好的小小舞台。
背景是原住民的村落,一间高脚亚答屋,一些花草,中心是一轮明月,天空是分散的荧光星星。舞台两旁摆了学生“报效”的椰叶,挂上几个彩色灯笼。最后,放上了backdrop,觉得好像少了什么,就敢胆挥笔写出了“中秋晚会”,四个大字。台前摆设的两盆花树,挂上了灯笼,然后在灯笼底部的红色绒线贴上了灯谜,一共是十二个,都是马来谜题。

Image


Image
司仪开始致欢迎词了。
Image


Image


清一色原住民家长,过后也来了几位马来同胞家长。出席人数大约120人,如果加上学生应该有180人左右。
Image
Image

仁保及日叻務兩縣督學劉雙賑致词。

Image
Last edited by hwang on 11-02-09 Wed 1:11 am, edited 11 times in total.
hwang
Posts: 104
Joined: 02-02-07 Fri 9:25 pm


仁保及日叻務兩縣督學劉雙賑,為這項別開生面的慶典主持鳴鑼儀式,出席者包括森州華小督學余珊珊,以及該校家協成員等。

Image

学生呈现节目,《嫦娥奔月的故事》,传说从前天上有十个太阳。
Image

人民活在水深火热的情况,这些是农民。农作物都无法收成,人民开始饥荒。
Image

渔夫们也没办法捕鱼,河流海洋的水开始蒸发枯燥,土地干裂。
Image

这时候,出现了人民众仰的英雄--后羿。他把天上的九个太阳给射下来。
从此,他成为了当地的英雄,人民称他为王。
Image
Last edited by hwang on 11-02-09 Wed 6:00 pm, edited 4 times in total.
hwang
Posts: 104
Joined: 02-02-07 Fri 9:25 pm

他开始成为暴君,抢夺人民的钱财,也和貌美如仙的嫦娥成婚。
Image

嫦娥为了不让他吃下长生不老的仙丹,于是自己就偷偷的服了。身体开始变成轻盈,然后飘上了天空,住在天宫,月亮。今日的人们,为了纪念嫦娥,于是在每年农历八月十五,庆祝中秋节。
Image


第二个节目,灯笼舞。本来是要呈现扇子舞的,但是这是灯笼月光会,灵光一现,就成为了灯笼舞。
Image
Last edited by hwang on 11-02-09 Wed 6:08 pm, edited 3 times in total.
小周
Posts: 1669
Joined: 10-07-08 Thu 2:22 pm
Location: 吉打

hwang,您真棒!


Image
chuah
Posts: 125
Joined: 12-01-08 Sat 1:33 pm
Location: taiping-kl

hwang wrote:前天开了森美兰州的bcsk会议。

一些人的心情受影响了。奈何。他们说今年是最后一年了,如果可以,就不为五斗米而弯腰,用所谓的铁饭碗。

有人感叹,有谁理解我们在国小的心情?有谁来帮忙我们解决问题?甚至收到了putrajaya kementerian的信,说恭喜您成功换回了槟城,然后又收到一些人的电话说,那只是出现了错误,您不可以换回,因为这是rintis,不可以换学校。

又然后,在会议上说今年已经不再是rintis了,然后被调职到更远的学校。

他说他和他新婚的老公空欢喜,一切的计划,好像是被小偷给盗窃了。眼泪,停了又流。而且所得到的交待,是无法接受的。他怀疑,所谓的政策是什么,为什么老是说那是政策。


世界的光,会照进黑暗的缝隙吗?
他即将展开下一步。
祝福。
你可以大概说出转换pertukaran negeri的事情吗?因为我看了不是很明白。那样pertukaran daerah的又会如何呢?请问什么是rintis呢?

我也是bcsk毕业的,现在正开始执教当中。有时想想,我们bcsk的心事谁能知??偶尔也是埋怨教了3年不要再教书了,班上的学生每次都把我给气到半死,可是过一会儿又打消了此念头。。
chuah
Posts: 125
Joined: 12-01-08 Sat 1:33 pm
Location: taiping-kl

hwang wrote:先上载相片,再来留文字。

Image
Image

Image
Image

Image
Image
Image

Image
你真的办得很好,我想未必华小也能够把中秋节办得如此成功,毕竟我们的学生是来自土著的一群。 :D
vinvin326
Posts: 7
Joined: 13-01-08 Sun 2:37 pm
Location: Muar, Johor

你是以一颗赤子之心去教育这一群小孩。我相信学生的童真童趣,再加上你的慈祥笑脸,这个课室就是一个快乐天堂。哈哈,你的学生是天使,你不就是神仙吗?

希望你在教育这条路上,能发挥你的本色,让你周围的人因你而受惠及快乐。祝福你。
Post Reply

Return to “教学心得”