量词

[maweiqi]

白天，灯柱上的灯闭上“眼睛”；晚上，一串串的灯都亮了 。那灯光洒在池水里，池水就像飘着一（ ）白银，美丽极了。

哪个量词适合填在横线上？
A 层
B 块
C 处
D 道

答案：A

我的问题是，白银的量词是块、锭、封和钱。但是依以上的情景来看，答案A是可以接受的，可是为什么B不能接受呢？

[*好小子]

因为水面一片白色，看起来就像铺满银子，所以在这里的银子不是单数，“块”不适合，“层”才恰当。

[yufan]

这道题不属于是纯文法的范畴，而是文学艺术作品中通过形象描写表现出来的境界和情调，属于意境和情境的描述。因此不能直接通过规范量词中取得答案，必须通过意会。

灯柱上的灯闭上“眼睛”；晚上，一串串的灯都亮了 。那灯光洒在池水里，池水就像飘着一（ ）白银，美丽极了。