宏尘客梦

法情常客的部落格

Moderators: 容淑维, *虎宝宝, *好小子

Post Reply
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

知道朱自强老师又翻译了一些绘本。
朱老师的眼光,焉能错过!

Image

《摇摇晃晃的桥》、《山猫怎么办》


Image

绘本在中国越来越普遍,已从几年前的“引进推介”阶段渐渐迈入“应用”阶段。
数种有关如何“应用”绘本的专书也相应出版,这回买了两本,分别是陈晖教授主编的《梦幻的国度:儿童图画书讲读指导》、王林和余治莹两位专家合著的《绘本赏析与创意教学》
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

实习期间发现藏书中欠缺介于“绘本”与“文字书”之间的“桥梁书”,于是又添购了一些。


Image

Image

中国儿童文学作家郑春华擅长创作幼儿文学,代表作为《大头儿子和小头爸爸》。当然,还有这套《非常小子马鸣加》


Image

冰波也有一套适合低年级儿童阅读的代表作——《阿笨猫全传》。这套书在中国还被改编成卡通片,登上荧幕。
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

Image

Image

王一梅《飞来的青蛙》、李志伟《无敌小超人》、萧萍《袜子姐妹和鞋子夫妻》、葛冰《最后一支曲子》、保冬妮《我是花精,我是花》、顾鹰《开满鲜花的兔儿坡》、张之路《暗号》、汤素兰《苹果王子》、周锐《舌头能当被子盖吗》

这套书是中国儿童文学作家金波先生主编的一套书。标明“美绘版”,整套书的设计可真的是异常精美,美丽的文本配美丽的插图。一套九本,每一本书都有一个主题关键词,例如“成长”、“幽默”、“使命”、“责任”、“毅力”等。

中国儿童文学作家兼评论家安武林先生为这套书写了书评:
桥梁书:从这里出发



Image

汤素兰《小巫婆真美丽》、《白色的帽子》、《春天的乘客》、《星星出租车》

汤素兰的童话听闻已久,这本《小巫婆真美丽》听说还在中国电台广播过呢!至于余下的三本“车的颜色是天空的颜色”系列,则是日本有名的幻想文学,由中国儿童文学作家彭懿翻译。听说这套书还有这么一个故事,儿童阅读推广人徐冬梅老师读了之后兴奋难忍,竟然拨电给好友薛瑞萍老师,通过电话向薛老师说了里头的故事。其精彩程度可见一斑。
User avatar
Keth
Posts: 240
Joined: 21-02-09 Sat 1:07 pm
Contact:

kuanghong wrote:知道朱自强老师又翻译了一些绘本。
朱老师的眼光,焉能错过!

Image

《摇摇晃晃的桥》、《山猫怎么办》



这两本很好看,
好喜欢《摇摇晃晃的桥》中的这两幕
1.call 马!(广东话)
2.兔子要睡了,狐狸对兔子的那一句:"你要好好珍惜生命!"

《山猫怎么办》
有趣只是我说书难以掌握。。。会继续加油!
教育就是毕业以后很多年,学校里教的东西渐渐忘了,还有一些东西是忘不掉的,忘不掉的东西才是教育
-苏霍姆林斯基

沒有紀律的愛是瞎子;沒有愛的紀律是跛子
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

绘本,让孩子爱上阅读(沙叻秀)


5月29日,配合沙叻秀新村幼儿园家长日,在沙叻秀新村培优图书馆给当地家长讲了一场 “绘本,让孩子爱上阅读”讲座。


Image

Image

Image
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

做个快乐读书人(麻坡)


6月9日,到麻坡文林华小,为两班四、五、六年级的小朋友讲故事。有别于之前的“讲座” 形式,这回做了一个新尝试——“《三只小猪》真相调查庭”。


Image


步骤一:热身铺垫

向小朋友自我介绍,然后依据“老师说”游戏的形式,玩“光宏说” 的游戏,让学生牢牢记住我的名字。当然,也让小朋友做好准备。


步骤二:情境设置

我告诉小朋友,“光宏今天会给你们一个很特殊的身份哦!不是学生,不是巡察员,也不是图书管理员……”当小朋友开始兴致勃勃,我说:“你们今天都是小律师!”然后让大家说一说律师的工作与责任,逐渐引出“一个案件还未下判前,被告都是无罪的。”

接着,我会出示“真相调查庭”的字眼,让小朋友分别说一说“真相”、“调查”、“庭”的意思。那么,今天要召开的“真相调查庭”是关于什么案件的呢?没错,就是《三只小猪》!传原告、被告入场!这时,我会展示小猪和狼的图片,让学生说一说对这两个人物的印象,然后提醒他们保持中立,耐心且专心地听听两位的陈述。


步骤三:讲述故事

先是由原告小猪讲述传统版的《三只小猪》。(教师应用课件讲述故事。)

Image


接着由被告狼讲述《三只小猪的真实故事》。(教师应用课件讲述故事。)

Image


步骤四:思维激荡

两个故事讲完后,我让小朋友静下来思考,究竟谁说的是真话?谁说的是谎话?(不跟同学讨论)10秒钟后,我让小朋友以分两边坐的方式表决,是相信小猪还是狼?

接着,我让两组小律师相互讨论10分钟,列出三个足以证明各自当事人说的是真话或者对方在说谎的证据。10分钟后,两方轮流发言,之后可针对对方的论点进行质疑与反驳。当然,发言者须注意辩论的礼貌、措辞的恰当,我则从旁协调整个过程。


步骤五:重回现场

在“公说公有理,婆说婆有理”的炽烈辩论氛围下,我让两方稍安毋躁,再次细读《三只小猪的真实故事》的图画与文字,从中发现更多的蛛丝马迹。


步骤六:总结归纳

正当大家都有了许许多多的新发现之际,我就再次打住,做出总结,肯定小朋友的发现与发言,并告诉他们,我们得从多角度观察一件事,才有可能贴近真相。第二轮辩论?就让它成为小朋友课后的话题吧!



活动的构思来自这本书:

Image

王林、余治莹《绘本赏析与创意教学》,河北教育出版社,2010.
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

后记


觉得这样的活动很能激发学生的思维,启发学生从多角度看待一件事。这是第一次尝试运用绘本带动这类活动,效果不错。然而,许多细节尚可调整,还有很大的进步空间。

还有,我在这次的“讲故事”环节中尝试用上了从吴国强老师身上学来的“故事合奏法”,效果显著,学生参与感一下子被提了上来。感谢吴国强老师!


Image

Image

Image
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

绘本,让孩子爱上阅读(麻坡)


6月9日,下午为两班小朋友分别主持了一场“《三只小猪》调查庭”,稍作歇息,晚上为当地家长与老师主讲“绘本,让孩子爱上阅读”。

在之前讲座的基础上稍作调整,加入了一些内容,重点介绍了一位我很敬重的人物——洪兰教授,也分享了一些洪兰教授对阅读的观点。

此外,我也以另一种更贴近父母的角度切入“阅读”这个话题,多一些涉及孩子的日常生活现状,让听众更有共鸣。从听众的反应来看,感觉这样的调整还是比较成功、比较深入民心的。


Image

Image

Image
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

做个快乐读书人(关丹)


6月13日,旧地重游,到关丹斗母宫给小朋友讲故事。对细节做了些许调整后,召开“《三只小猪》真相调查庭”。感觉自己对两个故事的讲述把握得更好了。这次的经验又激发了一些构思,也许可以设计一些道具,加强活动的板块变化,让它更加精彩。

其实,这次活动的挑战性是比较大的。此话怎讲?皆因活动时间在上午,地点在二楼,艳阳高照的天、紧紧闭锁的窗户,只有几把风扇在“嗡~嗡~”作响。两场“调查庭”进行下来,我已是大汗淋漓了。在这样的环境下,要维持小朋友的专注力还真不简单。不过从大家在活动进行时的积极主动与活动后的议论纷纷看来,自己的表现还是达标的。


Image

Image

Image
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

Image

Image

Image


后话

故事尚未开讲,几位小朋友突然冲上,一位还牵起我的手,“大魔法师,你也来啊?”。原来是去年参加儿童阅读营的小朋友,不期而遇,很是开心。

“大魔法师,今年还有没有办阅读营啊?”一道道期盼的目光洒来。

“不晓得耶……”我只好支吾以对。

今年……是否还有机缘再办儿童阅读营呢?
Post Reply

Return to “四海五湖”