《万能的想象王国探索之旅》

[*小周]

荷马不朽是因为留下了古希腊最著名的两部史诗：《伊利亚特》和《奥德塞》



《伊利亚特》译者:陈中梅
http://www.tianyabook.com/hemashishi/ylyt/




《奥德塞》译者：:陈中梅
http://www.tianyabook.com/hemashishi/ads/index.htm

[*小周]

　

荷马，生于公元前八世纪后半期的爱奥尼亚，是古希腊最著名和最伟大的诗人。相传《荷马史诗》是在民间口头创作的基础上，由盲人荷马加工整理而成。它是古希腊最伟大的作品，也是西方文学中最伟大的作品。

　　《伊利亚特》和《奥德赛》处理的主题分别是在特洛伊战争中，阿喀琉斯与阿伽门农间的争端，以及特洛伊沦陷后，奥德修斯返回绮色佳岛上的王国，与皇后珀涅罗团聚的故事。

　《荷马史诗》是早期英雄时代的大幅全景，也是艺术上的绝妙之作，它以整个希腊及四周的汪洋大海为主要情节的背景，展现了自由主义的自由情景，并为日后希腊人的道德观念（进而为整个西方社会的道德观念），立下了典范。继此而来的，首先是一种追求成就，自我实现的人文伦理观，其次 是一种人神同性的自由神学，剥除了精神世界中的神秘恐惧。《荷马史诗》 于是成了“希腊的圣经”。

　　公元前11世纪到公元前9世纪的希腊史称作“荷马时代”，因荷马史诗而得名。荷马史诗是这一时期唯一的文字史料。
http://www.shijiemingzhu.cn/zuozhe/1254803667.html

赶骆驼的商人带着驮着东西的牲口和黑奴走来了。他的小儿子看到了这只死鸟。他把这只小小的歌手埋到伟大的荷马的墓里。

这朵花的躯体像木乃伊一样，现在躺在他的《依里亚特》里面。它像在做梦一样，听到他打开这本书，说：“这是荷马墓上的一朵玫瑰。”

荷马不朽大家都没有异议。
夜莺何以不朽？只是因为有幸陪伴荷马？
玫瑰何以不朽？是因为被诗人摘下，躺在“美丽的坟墓”——荷马的《依利亚特》诗集？
夜莺与玫瑰如此渺小，也可以不朽？
文学世界里永恒的痴情形象，也是一种不朽？
《依利亚特》诗集有何象征意义呢？

[*小周]

不朽


长久流传，永不磨灭。
不朽，要离开人间之后。
安徒生让爱情发生在一座墓碑旁，有点黑色幽默。

安徒生的爱情之路相当坎坷，他总是很轻易地陷入爱河，而他所倾心的佳人却总是倾心于他人。安徒生最后一次品尝失恋的苦果是他对瑞典女歌唱家珍妮∙ 琳德的倾心思恋。安徒生的《夜莺》据说就是为她创作的，因为琳德曾被誉为“瑞典的夜莺”。
安徒生终身未婚。
虽然安徒生一生都未追求到完美的爱情,但他却一生都未动摇过对爱情的真诚与坚定。所以安徒生童话中幻灭爱情的悲剧情结是不难理解的。

读<荷马墓上的一朵玫瑰>，您可听到安徒生幽幽的叹息声？

当然，安徒生不可能仅仅为了爱情而长吁短叹。
玫瑰最终被夹入《依利亚特》诗集……

凡人的生活，就像树叶的聚落。
凉风吹散垂挂枝头的旧叶，但一日
春风拂起，枝干便会抽发茸密的新绿。
人同此理，新的一代崛起，老的一代死去。

———《伊利亚特》第六卷

《依利亚特》也隐约感慨人生的有限，在这有限的人生，人是否该思索生命的意义和存在的价值呢？
荷马是不朽的，安徒生也追求不朽。
我们有缘阅读不朽，这已经是很幸福的一件事。

[*小周]

安徒生


安徒生是不朽的。
除了《豌豆上的公主》、《拇指姑娘》、《皇帝的新装》、《海的女儿》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》，还有最近刚读的《枞树》和《荷马墓上的一朵玫瑰》之外，您还读过安徒生哪些作品？
您了解安徒生吗？

　

因为童话创作，安徒生成为世界上最著名、作品最普及的一位作家，其童话作品被翻译成近150种不同的语言，在不可计数的儿童和成人中流传。但是，也许因为主要是以儿童文学作家的身份出现，“人们轻易地忽略了在世界文学的行列中，安徒生同其他伟大作家一样，是一个严肃的文学作家；一个社会与人的洞悉者；一个大自然的独特的描绘者；一个能洞悉日常琐碎事和浩瀚宇宙的万象之谜、既为科学技术的进步欢欣又为人类和社会容易忽略、忘却自然的倾向担忧的诗人”。安徒生的童话对于人类思想和艺术历史的价值还是有待发现、有待发生的动态过程。

——朱自强《儿童文学概论》，北京：高等教育出版社，２００９，页２１２

安徒生自己说过：“我的一生既幸运又坎坷，它本身就是一个美好、曲折的故事”

您想了解安徒生可又没时间阅读厚厚的一本传记吗？
这儿有一本儿童版的安徒生传记，一两个小时内就可以读完，可以约略了解坎坷的人生之路如何造就了一位不朽人物。
欢迎大家传阅。



如果您对儿童版的传记丛书有兴趣，请浏览跳蚤便利店：

“中国孩子的好榜样”系列（31册）
http://www.faqing.org/forum/viewtopic.p ... 01&start=0

[*小周]

夜莺与玫瑰


《依利亚特》是荷马留给世界的歌唱，不是只唱给玫瑰听。
影响深远，永远流传，永不磨灭，这才不朽。

童话大师能化腐朽为神奇。
渺小的夜莺和玫瑰被童话大师写进了文学，居然也不朽了。
夜莺和玫瑰就此成了文学世界里的不朽形象。

文学世界的不朽形象往往是作家创作的灵感泉源。
同样的夜莺与玫瑰落在英国作家、戏剧家、诗人王尔德手中，故事就不同了。

安徒生37岁时写下《荷马墓上的一朵玫瑰》，当时王尔德尚未出世。
王尔德出生那一年，安徒生已经49岁了 。
1888年王尔德以35岁之龄创作了《夜莺与玫瑰》，当时安徒生（1805-1875）已作古。


王尔德的《夜莺与玫瑰》同样是个爱情悲剧：

一个年轻的学生，爱上了学校一位教授的女儿。女孩对这个学生说，如果他能在舞会那天送她一朵红玫瑰，她就答应做他的舞伴。男孩在冰天雪地里为无法找到一朵红玫瑰而哭泣。他的悲伤和无助感动了一只小夜莺。善良的夜莺用自己的生命换来了红玫瑰的开放----在玫瑰树的尖刺扎入它心脏的那一刻，夜莺还在歌唱，歌唱少男少女们情窦初开、纯洁无暇的爱，它的歌声感动了整个山林，连月亮也为之动容了，徘徊在云层中，久久不肯离去。于是在那个寒冷的季节里，一朵凝集着爱和鲜血的玫瑰花在黎明来临之前绽放在了玫瑰树之颠，那是怎样一朵特别的、独一无二的玫瑰花啊！

男孩在清晨醒来后，伸手摘下窗外那朵美丽的红玫瑰，欣喜若狂地跑去找那个女孩。然而教授女儿却把那朵玫瑰花还给学生，并皱眉说：“我担心这花跟我的衣服不配，宫廷大臣的侄儿已经送给我一些珍贵的珠宝，人人都知道珠宝比花更加值钱。”

于是那朵美丽的红玫瑰，那朵夜莺用生命换来的红玫瑰，被学生扔到了地上。一辆马车在公路上驶过，在辗碎了娇嫩的花的同时，也辗碎了脆弱的爱情。

学生回到宿舍，最终回到书本中去，回到哲学中去，去学那些形而上学的东西。


王尔德笔下的夜莺形象更高了，它不再为自己的爱情而高歌，它为了成全“痴情”男孩的美事而牺牲了自己的生命。然而，夜莺的牺牲让人惋惜……

这么凄美的爱情故事，您若是有时间，还是读一读王尔德的原文吧。
记得要用心读，读出王尔德的心声，读出王尔德的叹息……




THE NIGHTINGALE AND THE ROSE
http://www.literaturepage.com/read/the- ... ce-11.html



按：王尔德 一生仅创作了两部童话集。1888年5月，他的第一部童话集《快乐王子和其他故事》The Happy Prince and Other Tales (包括《快乐王子》、《夜莺和玫瑰》、《自私的巨人》、《忠诚的朋友》和〈神奇的火箭》)出版了。

1891年12月，他的另一部童话集问世——《石榴之屋》A House of Pomegranates，收有四部童话：《少年国王》、《小公主的生日》、《渔夫和他的灵魂》和《星孩》。这部书并未像王尔德的第一本童话那样立即受到欢迎，而是渐渐地，特别是在王尔德死后，才成为家喻户晓的故事集。

[*小周]

漫漫长假，除了可以睡到自然醒的幸福，看书也是人生最大的乐事啊。
如果您喜欢容易消化的，可以读一读《秘密花园》。




在线阅读：

《秘密花园》 （中文）
http://www.dreamkidland.cn/cpgs/mmhy/index.html

《秘密花园》 （英文）
http://www.online-literature.com/burnett/secretgarden/.

[*小周]

《秘密花园》 作者简介：

Frances Hodgson Burnett (1849-1924)

弗朗西丝•霍奇森•伯内特（1849～1924）生于英国曼彻斯特市，1865年随全家移民美国田纳西州。伯内特的父亲早逝，家境贫寒，从18 岁开始在杂志上发表故事，贴补家用。可是，让伯内特闻名于世的，是她的儿童文学作品。1886年她发表了小说《小少爷方特罗伊》，写一个美国小男孩成为英 国伯爵继承人的故事。“方特罗伊”从此成为英语词汇，指“过分盛装打扮的小孩”。这本书让伯内特成为当时最畅销、最富有的流行作家之一。此书和1905年 发表的《小公主》都曾被改编成话剧。1909年，当她在纽约长岛布置自己家花园的时候，突发灵感，构思出《秘密花园》。这本小说初版于1911年，在她的 两个国家——英国和美国都畅销，并且成为她最著名、最成功的作品。


《秘密花园》 内容简介：

玛丽从小就生在富裕的家庭，但她并不快乐，使玛丽养成了骄纵的坏脾气，甚至连衣服都不会穿，需要别人的服侍。

父母因霍乱双亡后，她搬入了从未谋面的舅舅家，并展开了全新的生活。在那里，她开始结交了一些朋友，也使得她渐渐敞开心灵。不仅改掉了脾气，个性也变的更开朗明亮，拥有崭新的人生面貌。不过因为她的舅舅长期去旅行，所以她也能够自由自在地活动而没人发现。

她听说那里有一个秘密花园，是死去的舅母最喜欢的。正是因为这个花园夺去了舅母的生命，所以舅舅也把进入花园的钥匙埋伏在泥土下，没人知道它在哪里。这也是舅舅经常出外旅行的原因，因为他无法接受妻子死去的事实。

后来玛丽发现了秘密花园的钥匙，生活因此而更有趣。同时，她发现她的舅舅有一个儿子柯林。柯林的处境和一开始的玛丽很相像：从小便失去了父母亲的关怀、常年卧病在床，生在这样的环境下，使得柯林感到非常孤单，也雕塑出扭曲的人格、怪诡的坏脾气，就和玛丽当初一样。

玛丽和她的朋友们带领了柯林走出这个阴霾，玛丽将自身的温暖散播出去，改变了柯林。之后也在秘密花园中发生了许多动容感人的故事。他的舅舅因为某一次发恶梦梦见了令妻子死去的秘密花园，所以他便回他的家去看一看。

舅舅看见自己的儿子能健康地活着，他几乎不能相信自己的双眼，心里渐渐地开朗起来，并决定不再经常不在家了。


The Secret Garden, written by Frances Hodgson Burnett, is a charming book about a girl named Mary Lennox. She is a spoiled and sickly child who lives in India. When her parents die because of a cholera epidemic, she moves to Misselthwaite Manor to live with her rich uncle in England. Things are a definite change for her. Slowly she becomes stronger and starts to take an interest in the outdoors. She meets all sorts of people like Martha, Dickon, and Colin. Martha is a maid on the grounds who has taken a fancy to Mary, and Dickon is her brother. Dickon is quite an unusual fellow. He possesses the ability to talk to animals and is able to grow anything with a little bit of soil. Colin, who you will meet later in the story, is a child who has basically given up the will to live, believing he is doomed to be a hunchback like his father. Strong-willed Mary reprimands him and takes matters into her own hands. Mary has all kinds of adventures with strange sounds at night, funny accents, and a locked garden. The Secret Garden is a wonderful book about friendship, determination, and perseverence.

[*小周]

如果您想挑战自己的思维，不妨尝试阅读《苏菲的世界》，一定要读完整本书哦。


，……

在线阅读 （中文）
http://www.tianyabook.com/zhexue/sufeid ... index.html

《苏菲的世界》导读（英文）
http://www.sophiesworld.org/

[*小周]

《苏菲的世界》作者简介：

乔斯坦•贾德（Jostein Gaarder），是一位挪威世界级的作家，公元1952年8月8日出生于挪威首都奥斯陆，大学时主修哲学、神学以及文学，并于奥斯陆大学得斯堪那维亚文学系挪威文组的学位，曾担任文学与哲学教师，自1986年出版第一本创作以来，已成为当代最重要的北欧作家。其后10年在芬兰教授哲学，于1991年他成为一位全职作家。1991年《苏菲的世界》出版后，成为挪威、丹麦、瑞典和德国的畅销书，销量达到300万册。目前，已有30多个国家购买了该书的版权。

乔斯坦•贾德擅长以对话形式述说故事，能将高深的哲理以简洁、明快的笔调融入小说情境，他最著名的小说《苏菲的世界》享誉全球，被翻译为四十多种语言，全球销售量超过三亿册。 他的作品动人心弦，启发无数读者对个人生命、对历史中的定位以及浩瀚宇宙的探讨。

乔斯坦•贾德除致力于文学创作，启发读者对于生命的省思外，对于公益事业亦不遗馀力。他于一九九七年创立“苏菲基金会”，每年颁发十万美金的“苏菲奖”，鼓励能以创新方式对环境发展提出另类方案或将之付诸实行的个人或机构。


乔斯坦•贾德的作品
　　
1986《贾德的20堂课》（又名《贾德谈人生》）（The Diagnosis and Other Stories）
1987《没有肚脐的小孩》（The Children from Sukhavati）
1988《青蛙城堡》（The Frog Castle）
1990《纸牌的秘密》（The Solitaire Castle）
1991《苏菲的世界》（Sophie’s World）
1992《伊丽莎白的秘密》（The Christmas Mystery）
1993《西西莉亚的世界》（Through a Glass, Darkly）
1993《圣诞的故事》（story of christmas）
1993《谜语》（Riddle）
1993《虚伪的生命》(life of hypocritical）
1993《生命的目录》（directory of life）
1994《永恒的灵性》（Eternal spiritual）
1996《我从外星来》（又名《喂，有人在吗？》）（Hello? Is Anybody There?）
1996《主教的情人》（Vita Brevis）
1999《玛雅》（Maya）
2001《马戏团的女儿》（The Ringmaster’s Daughter）
2003《橘子少女》（又名《橙色女孩》）（The Orange Maid）

[*小周]

《苏菲的世界》内容简介：


这是一本关于哲学史的小说。
２０世纪百部经典著作之一。
１９９４年获"德国青少年文学奖"与"最优秀作品奖" 。

《苏菲的世界(Sophie's world)》以小说的形式，通过一名哲学导师向一个叫苏菲的女孩传授哲学知识的经过，揭示了西方哲学史发展的历程。

由前苏格拉底时代到萨特，以及亚里士多德、笛卡儿、黑格尔等人的思想都通过作者生动的笔触跃然纸上，并配以当时的历史背景加以解释，引人入胜。

评论家认为，对于那些从未读过哲学课程的人而言此书是最为合适的入门书，而对于那些以往读过一些哲学而已忘得一干二净的人士，也可起到温故知新的作用。

该书自１９９１年出版发行之后，长期雄踞各国畅销书排行榜第一名，世界上已有３５个国家购买了该书的版权。截止到１９９５年５月，该书德文版的销售已达１２０万册的天文数字。一部《苏菲的世界》就是一部深入浅出的人类哲学史。它不仅能唤醒人们内心深处对生命的敬仰与赞叹、对人生意义的关心与好奇，而且也为每一个人的成长——使生命从混沌走向智慧、由困惑而进入觉悟之境，挂起了一盏盏明亮的桅灯……