闪闪发光的剑,
我握着.
凉州的盔甲,
我穿上.
我要他们
尝尝凉州的侄孙们
的威猛.
我要他们知道,
天水,武威的士兵们
是多么的利害.
如花似月的你,
为我穿上披甲.
美丽的你,
为我带上头盔.
我们不知
还能相见吗?
我们不知
还能一起赏月吗?
竹林里的江河,
我们还能在那儿,
琴奏萧伴吗?
临走前,
我抱着你,
对你说,
“娘子,保重!”
我的眼泪,
一滴一滴地
流下来.
男人大丈夫,
哪可以说出
妇人之言?
我们是凉州人!
我们不退缩!
吾宁死,
不愿辱.
若不破,
誓不归!
