各科科目的简写

[YING]

老师们：
您好！
请问， 地方研究、生活技能、体育与健康的简写是 ？
地方研究 是 地研 吗 ？？
华语 和 华文 的不同点是什么 ？ 什么时候用华语或华文呢？
因为我要把课程表抄在马尼拉卡，之前我把BC 写成 华语， 有老师告诉我不对，应该是华文， 所以我想搞清楚。不想再出错了。。。
而，MI 是不是数英呢？ SI ＝ 科英 ？

谢谢。 祝老师们， 教学愉快

[shuning]

我不是老师，但若依照我们的学校，地方研究是地研，生活技能是生技，体育与健康是体健。希望能帮上您。

[碧蕊]

请问， 地方研究、生活技能、体育与健康的简写是 ？
地方研究 是 地研 吗 ？？

我校，这三个科目的名称为：地究，生技与体健

[碧蕊]

华语 和 华文 的不同点是什么 ？ 什么时候用华语或华文呢？ 因为我要把课程表抄在马尼拉卡，之前我把BC 写成 华语， 有老师告诉我不对，应该是华文， 所以我想搞清楚。不想再出错了。。。

刚才翻查了2006年出席《华语规范讲座》时所摘录的笔记，希望可以帮上您的忙。

在小学阶段，我们称为：华语（较着重于听说方面的技能）
在中学阶段，我们称为：华文（较着重于书写方便的技能）

至于华语，华文与中文之间：

举例：
我说华语（口头）
我考华文（书面）
我学中文

[YING]

谢谢你们。地方研究＝地研、生活技能＝生技。原来这样
刚开学，校务特别多。。。 学生还学费，老师就当了暂时的财政；这财政还得开两本的RESIT！！！唉。。。 单抄名字都抄到手算了！
还有点名簿。。。 最可怕的！