http://www.merdekareview.com/news.php?n=6629
皇冠镇土地测量报告证实
设路墩地段属发展商所有
■日期／Apr 29, 2008 ■时间／03:53:37 pm
■新闻／家国风云 ■作者／本刊潘永杰
【本刊潘永杰撰述】雪兰莪州蕉赖皇冠镇（Cheras Bandar Mahkota）路墩设置处土地归属问题终于有了结果了，测量师报告指出，蕉赖－加影大道的经营公司Grand Siaga是在皇冠镇发展商Narajaya的土地上设置路墩。易言之，发展商及加影市议会有权拆除路墩。
受皇冠镇居民委托的测量师邱良福（右图）今天公布其土地测量报告，证实Grand Siaga设置路墩阻止皇冠镇居民使用该路段进出入的地方，是属于皇冠镇发展商Narajaya有限公司，这意味着大道公司是在它获准的土地使用范围外设置路墩。
邱良福今天上午11时在封路地点召开的记者会上，公布土地勘定报告结果。雪兰莪州行政议员欧阳捍华、无拉港区（Balakong）州议员叶南进、民主行动党雪州政治教育局主任李继香、公共投诉局秘书李亚成、皇冠镇开路委员会主席陈文华及秘书陈汉国，以及数十名当地居民都出席记者会。
邱良福也向媒体解释，这份土地测量报告的误差性只有五公分的距离，因此即使由其他测量师调查，结果也会是相同的。
欧阳捍华在会上出示乌鲁冷岳（Hulu Langat）县土地局公函，证实Narajaya有限公司在2003年5月27 日获得皇冠镇进出入新路的土地权，而进出入新路前的十字路口旧蕉赖路（Jalan Cheras Lama）则属公共工程局（JKR）所管辖。
加影市议会有权拆除
他表示，根据县土地局和土地测量报告，Grand Siaga大道公司是非法侵占发展商的土地设置路墩，因此加影市议会有权随时拆除路墩。
欧阳捍华（左图左一）也透露，加影市议会及高速公路局（LLM）也证实并未授权Grand Siaga大道公司在该路段设置路墩，因此当地居民无需担心因为拆除路墩会遭任何对付。
皇冠镇位于雪兰莪州蕉赖11英里，蕉赖－加影大道有两个收费站（11英里及9英里），从皇冠镇这个路口衔接蕉赖－加影大道的九英里路段前往蕉赖市区，只需在蕉赖九英里收费站缴付一次过路费。路口遭路墩封堵后，居民必须绕道近七公里的路途，沿着双溪龙（Sungai Long）公路从蕉赖12英里进入蕉赖－加影大道，并在11英里收费站多缴付一次过路费，来回合计马币3元80分。【点击：过路费高涨出入被迫付两次 蕉赖皇冠镇居民第14次怒吼】
居民为此举行了至少18场抗议活动，在2007年1月21日的第16场居民抗争行动中，有21名参加抗争的居民遭警方逮捕。【点击：粗暴瓦解反路费涨价集会 警方捕21人四人送院验伤】
今年3月8日全国大选，在野的人民联盟取得雪州执政权，封路事件出现转机。经掌管地方政府事务的行政议员刘天球协调，加影市议会认定该封路地段属于州政府土地，于是决定在4月21日派人拆除路墩开路。
不过，在4月21日雪州务大臣卡立依布拉欣（Khalid Ibrahim）收到高速公路局的公函，以Grand Siaga大道公司有新证据证明该路段属于联邦政府土地，州政府无权在联邦政府土地拆除设置在该处的路墩。州政府于是紧急喊停，并决定委托测量师以勘定土地归属权。【点击：大道公司指路段归联邦政府 蕉赖皇冠镇拆路墩横生波折】
守夜行动结束
皇冠镇开路委员会主席陈文华获悉测量结果后，当场宣布当地居民在封路地点守夜的行动到今天可以结束了。皇冠镇居民因为担心Grand Siaga大道公司会趁夜重新将路段封掉，已经一连八天在现场守夜。
他表示，根据他所了解的道路法令，任何道路只要被人打开后，72小时内未重新封路，这意味着该道路已经开放给民众使用。
他相信，凭着这份测量报告，争取开路的当地居民已处于有利位置，除非Grand Siaga申请法院庭令，否则若它还想偷偷摸摸趁夜重新封路，就是非法行经。
陈文华形容这是人民的胜利，并透露这几天开路委员会已筹得近马币二千元的开路基金；他十分感谢这些日子来，出钱出力和自愿守夜的热心人士。
此外，他也批评联邦政府，此事发生了那么久都不理不问，无视民意。
皇冠镇土地测量报告出炉了
-
豪坤
- Site Admin
- Posts: 2818
- Joined: 28-07-05 Thu 3:23 pm
- Location: 饭桶
- Contact:
http://www.merdekareview.com/news.php?n=6718
土地测量局信函再次证实
路礅地段属雪州政府管辖
■日期／May 10, 2008 ■时间／07:18:20 pm
■新闻／家国风云 ■作者／本刊特约记者林文友
【本刊特约记者林文友撰述】蕉赖皇冠城封路与开路风波，经过该镇居民多次与大道公司Grand Saga对峙后，终于在5月9日，由雪州国家土地测量与图测局测量组副董事阿都卡迪尔（Timbalan Pengarah Ukur, Abdul Kadir Bin Hamat）代表该局董事，致函加影市议会主席及雪州行政议员刘天球，再次证实皇冠城原路敦地段，乃属雪州政府管辖之范围。
刘天球（右图右）今午表示，该土测局信函已经转寄雪州政府法律顾问，希望可以催促工程部尽快处理，而雪州州务大臣卡立依布拉欣（Khalid Ibarhim）将在近期内与居民对话。
阿都卡迪尔的信件乃针对4月30日，与雪州行政议员刘天球在雪州地方政府与研发事务部办公室的会议讨论所做出的回应，并由刘天球在今天下午2时于开路地点召开记者招待会，宣读信件内容。
该信件表明，由皇冠镇通往蕉赖加影大道的路段，是由该镇发展商纳拉嘉亚（Narajaya Sdn Bhd）交给雪州政府管理之路段，所以是属于雪州政府所管辖。
在这封信件出来的前一个晚上，皇冠镇居民因为阻止大道公司重新在原地段设立路障，而与联邦储备军队发生冲突。后者共发了四轮催泪弹，估计共有50颗左右。当晚被警方催泪弹无理对待的，包括该镇的小孩与老人。他们均投诉催泪弹气味让人难以忍受，有人甚至感到头晕想吐，并有孩童和妇女因躲避催泪弹而跌伤。【点击：镇暴队四度发催泪弹水炮 皇冠镇居民凌晨再拆石墩】
谴责警方殴打林立迎
针对信件内容，民主行动党蕉赖区（Cheras）国会议员陈国伟向记者表示，这封信再次显示大道公司原来建设的路敦是不合法的，并侵占了雪州政府的土地和皇冠城居民的道路。
他也指出，过去多年来，马来西亚大道局（Lembaga Lebuhraya Malaysia）居然任意允许Grand Saga在非法状况下建立路障，中央政府应该针对此事给予合理的交待。
陈国伟也谴责前晚警方以催泪弹和水泡对付居民，并殴打泗岩末区（Segambut）国会议员林立迎的行为，如同酷刑，是不合理且违反人权的。他认为该行为已经引起民怨和公愤。
今午出席记者招待会的还有乌鲁冷岳区国会议员罗斯里（Che Rosli Che Mat）、雪州行政议员欧阳捍华、沙登区（Serdang）国会议员张念群、蕉赖区国会议员陈国伟、皇冠城开路委员会主席陈文华和财政罗国强。
陈国伟也进一步说，尽管大道公司违法，过去两年来，中央政府竟然联合马来西亚大道局、工程部以及国会后座议员俱乐部主席张庆信，并出动警力偏袒私营的大道公司利益，这样的行为，宛若大道公司非法行为的帮凶，非常令人遗憾。
他认为国阵后座议员张庆信应收回言论，并向居民道歉，否则没有资格担任人民代议士。张庆信曾指责在野党误导人民，把法律操纵在自己手中，也不同意擅自搬开石墩的作法。
大道公司起诉三造
陈国伟指责中央政府滥权，因为之前雪州行政议员刘天球已经出示证据，表明路敦地点属雪州政府管辖范围，但是中央政府前晚仍然出动警力，偏帮大道公司封路，并镇压居民的开路行动。
由于日前皇冠镇开路行动委员会主席陈文华、雪州行政议员刘天球及雪州政府均曾经接到Grand Saga起诉他们的律师信，陈国伟表示有了土测局的回函，陈文华大可以放心。
针对皇冠城路礅最新的发展，沙登区国会议员张念群向记者表示，这已经是雪州政府第二次出示文件，证实路礅地段属于雪州管辖，但是大道公司到现在却还未能出示任何文件，证实地段属于他们。因此，她认为Grand Saga无权在此设立路障。
身为律师的她亦表示，路礅风波已经由法庭正在审理，大道公司须等待法庭判决后，才能在该地段做出更动，如果要封路，也必须出示证件。她亦谴责大道公司起诉陈文华和刘天球个人的做法。她说刘天球乃雪州政府代表，大道公司不应该起诉他个人。
她呼应陈国伟说法，表示警察应该在这件事情上保持中立，而不是维护Grand Saga利益。她也挑战内政部长赛哈密（Syed Hamid Albar），向人民交待前晚警方的武力行为。
针对陈文华被告一事，开路委员会财政罗国强（左图）于现场临时召开另一个记者招待会，宣布该委员会已经成立基金会，协助其主席陈文华筹措基金，应付Grand Saga提出的法律诉讼。现场记者提问该基金与委员会之前筹措的经费是否同一户口时，他表示两份经费是分开的。
土地测量局信函再次证实
路礅地段属雪州政府管辖
■日期／May 10, 2008 ■时间／07:18:20 pm
■新闻／家国风云 ■作者／本刊特约记者林文友
【本刊特约记者林文友撰述】蕉赖皇冠城封路与开路风波，经过该镇居民多次与大道公司Grand Saga对峙后，终于在5月9日，由雪州国家土地测量与图测局测量组副董事阿都卡迪尔（Timbalan Pengarah Ukur, Abdul Kadir Bin Hamat）代表该局董事，致函加影市议会主席及雪州行政议员刘天球，再次证实皇冠城原路敦地段，乃属雪州政府管辖之范围。
刘天球（右图右）今午表示，该土测局信函已经转寄雪州政府法律顾问，希望可以催促工程部尽快处理，而雪州州务大臣卡立依布拉欣（Khalid Ibarhim）将在近期内与居民对话。
阿都卡迪尔的信件乃针对4月30日，与雪州行政议员刘天球在雪州地方政府与研发事务部办公室的会议讨论所做出的回应，并由刘天球在今天下午2时于开路地点召开记者招待会，宣读信件内容。
该信件表明，由皇冠镇通往蕉赖加影大道的路段，是由该镇发展商纳拉嘉亚（Narajaya Sdn Bhd）交给雪州政府管理之路段，所以是属于雪州政府所管辖。
在这封信件出来的前一个晚上，皇冠镇居民因为阻止大道公司重新在原地段设立路障，而与联邦储备军队发生冲突。后者共发了四轮催泪弹，估计共有50颗左右。当晚被警方催泪弹无理对待的，包括该镇的小孩与老人。他们均投诉催泪弹气味让人难以忍受，有人甚至感到头晕想吐，并有孩童和妇女因躲避催泪弹而跌伤。【点击：镇暴队四度发催泪弹水炮 皇冠镇居民凌晨再拆石墩】
谴责警方殴打林立迎
针对信件内容，民主行动党蕉赖区（Cheras）国会议员陈国伟向记者表示，这封信再次显示大道公司原来建设的路敦是不合法的，并侵占了雪州政府的土地和皇冠城居民的道路。
他也指出，过去多年来，马来西亚大道局（Lembaga Lebuhraya Malaysia）居然任意允许Grand Saga在非法状况下建立路障，中央政府应该针对此事给予合理的交待。
陈国伟也谴责前晚警方以催泪弹和水泡对付居民，并殴打泗岩末区（Segambut）国会议员林立迎的行为，如同酷刑，是不合理且违反人权的。他认为该行为已经引起民怨和公愤。
今午出席记者招待会的还有乌鲁冷岳区国会议员罗斯里（Che Rosli Che Mat）、雪州行政议员欧阳捍华、沙登区（Serdang）国会议员张念群、蕉赖区国会议员陈国伟、皇冠城开路委员会主席陈文华和财政罗国强。
陈国伟也进一步说，尽管大道公司违法，过去两年来，中央政府竟然联合马来西亚大道局、工程部以及国会后座议员俱乐部主席张庆信，并出动警力偏袒私营的大道公司利益，这样的行为，宛若大道公司非法行为的帮凶，非常令人遗憾。
他认为国阵后座议员张庆信应收回言论，并向居民道歉，否则没有资格担任人民代议士。张庆信曾指责在野党误导人民，把法律操纵在自己手中，也不同意擅自搬开石墩的作法。
大道公司起诉三造
陈国伟指责中央政府滥权，因为之前雪州行政议员刘天球已经出示证据，表明路敦地点属雪州政府管辖范围，但是中央政府前晚仍然出动警力，偏帮大道公司封路，并镇压居民的开路行动。
由于日前皇冠镇开路行动委员会主席陈文华、雪州行政议员刘天球及雪州政府均曾经接到Grand Saga起诉他们的律师信，陈国伟表示有了土测局的回函，陈文华大可以放心。
针对皇冠城路礅最新的发展，沙登区国会议员张念群向记者表示，这已经是雪州政府第二次出示文件，证实路礅地段属于雪州管辖，但是大道公司到现在却还未能出示任何文件，证实地段属于他们。因此，她认为Grand Saga无权在此设立路障。
身为律师的她亦表示，路礅风波已经由法庭正在审理，大道公司须等待法庭判决后，才能在该地段做出更动，如果要封路，也必须出示证件。她亦谴责大道公司起诉陈文华和刘天球个人的做法。她说刘天球乃雪州政府代表，大道公司不应该起诉他个人。
她呼应陈国伟说法，表示警察应该在这件事情上保持中立，而不是维护Grand Saga利益。她也挑战内政部长赛哈密（Syed Hamid Albar），向人民交待前晚警方的武力行为。
针对陈文华被告一事，开路委员会财政罗国强（左图）于现场临时召开另一个记者招待会，宣布该委员会已经成立基金会，协助其主席陈文华筹措基金，应付Grand Saga提出的法律诉讼。现场记者提问该基金与委员会之前筹措的经费是否同一户口时，他表示两份经费是分开的。
-
老黄
- Site Admin
- Posts: 29109
- Joined: 29-07-05 Fri 12:07 am
- Location: 太平 --〉关丹
- Contact:
-
老黄
- Site Admin
- Posts: 29109
- Joined: 29-07-05 Fri 12:07 am
- Location: 太平 --〉关丹
- Contact:
报道这件事，不可忽略其过程：
[转贴]《独立新闻在线》
http://www.merdekareview.com/news.php?n=6708
镇暴队四度发催泪弹水炮
皇冠镇居民凌晨再拆石墩
■日期／May 09, 2008 ■时间／03:14:34 am
■新闻／家国风云 ■作者／本刊林宏祥
【本刊林宏祥撰述】警方昨晚出动水炮与催泪弹，强硬驱散企图拆除雪兰莪州蕉赖皇冠镇（Bandar Cheras Mahkota）路墩的居民；从昨晚11时到今日凌晨12时30分，警方共发了四轮催泪弹，估计共50颗左右。许多民众都投诉孩子与老人无法承受呛人的气味，更有孩童因逃跑而跌伤了脚。
另外，在晚间的阻止拆石墩行动中，警方也逮捕了皇冠镇开路行动委员会主席陈文华，并向民主行动党泗岩沫区（Segambut）国会议员林立迎动粗。尽管没有遭逮捕，林立迎却向记者投诉，他在和警察拉扯之际，遭警方殴打。
警民的对峙从昨日傍晚五时左右开始，随着警方在晚上8时45分左右下令捉人后，形势由警方控制。Grand Saga工友则开始以焊烧方式将石墩连接起来，不让居民再度推倒。居民没有放弃，反移师到附近的草场，商量对策。
无论如何，在晚上10时30分左右，林立迎与陈文华则抵达设置路墩的地方，两者于是率众将石墩移开。警方这时再度介入，指示人群立刻驱散。在晚上11时，镇暴队便向人群发射水炮以及催泪弹，约700名集会者纷纷逃开。但是，数分钟以后，这些居民又重新聚集，往“路墩”方向走去。
警方于是再发射催泪弹，集会者四处窜逃。其中多人投诉在逃跑过程中，跌伤了，抑或无法呼吸，导致几近昏眩。
午夜12时左右，民主行动党蕉赖区（Cheras）国会议员陈国伟与沙登区（Serdang）国会议员张念群抵达当地，零散的居民再度向前，警方于是发出第三轮的催泪弹。接下来发出第四轮催泪弹后，居民已无法再前进，除了数名骑着摩托，挑衅警方。
在午夜12时30分，人群几乎全然撤退；警方在凌晨1时左右封锁现场后便离开。
无论如何，居民没有因此而放弃。一名当地居民告诉《独立新闻在线》，有居民在凌晨2时左右回返当地，开始了拆墩工作。
民主行动党国会议员林立迎早前申诉，其停泊在不远处的车子，也遭人刺破轮胎、拆下车牌，并刮花车身。除了拉扯过程中撕破了衣服，林立迎也不满警方在过程中殴打自己。
另外，加影副警区主任多哈（Toha）在午夜受询时，拒绝向媒体透露确实的逮捕人数。他以“不知道”回答此道问题；而当记者反映林立迎遭殴打的事件，多哈先是说“我不知道”，然后再补充“我没有看到”。
诚如前日，Grand Saga主席再纳阿比丁（Zainal Abidin）再度亲临当地，巡视工作进展。前来的包括雪州行政议员兼民主行动党雪州主席欧阳捍华。
内附短片：
http://www.merdekareview.com/news.php?n=6708
[转贴]《独立新闻在线》
http://www.merdekareview.com/news.php?n=6708
镇暴队四度发催泪弹水炮
皇冠镇居民凌晨再拆石墩
■日期／May 09, 2008 ■时间／03:14:34 am
■新闻／家国风云 ■作者／本刊林宏祥
【本刊林宏祥撰述】警方昨晚出动水炮与催泪弹，强硬驱散企图拆除雪兰莪州蕉赖皇冠镇（Bandar Cheras Mahkota）路墩的居民；从昨晚11时到今日凌晨12时30分，警方共发了四轮催泪弹，估计共50颗左右。许多民众都投诉孩子与老人无法承受呛人的气味，更有孩童因逃跑而跌伤了脚。
另外，在晚间的阻止拆石墩行动中，警方也逮捕了皇冠镇开路行动委员会主席陈文华，并向民主行动党泗岩沫区（Segambut）国会议员林立迎动粗。尽管没有遭逮捕，林立迎却向记者投诉，他在和警察拉扯之际，遭警方殴打。
警民的对峙从昨日傍晚五时左右开始，随着警方在晚上8时45分左右下令捉人后，形势由警方控制。Grand Saga工友则开始以焊烧方式将石墩连接起来，不让居民再度推倒。居民没有放弃，反移师到附近的草场，商量对策。
无论如何，在晚上10时30分左右，林立迎与陈文华则抵达设置路墩的地方，两者于是率众将石墩移开。警方这时再度介入，指示人群立刻驱散。在晚上11时，镇暴队便向人群发射水炮以及催泪弹，约700名集会者纷纷逃开。但是，数分钟以后，这些居民又重新聚集，往“路墩”方向走去。
警方于是再发射催泪弹，集会者四处窜逃。其中多人投诉在逃跑过程中，跌伤了，抑或无法呼吸，导致几近昏眩。
午夜12时左右，民主行动党蕉赖区（Cheras）国会议员陈国伟与沙登区（Serdang）国会议员张念群抵达当地，零散的居民再度向前，警方于是发出第三轮的催泪弹。接下来发出第四轮催泪弹后，居民已无法再前进，除了数名骑着摩托，挑衅警方。
在午夜12时30分，人群几乎全然撤退；警方在凌晨1时左右封锁现场后便离开。
无论如何，居民没有因此而放弃。一名当地居民告诉《独立新闻在线》，有居民在凌晨2时左右回返当地，开始了拆墩工作。
民主行动党国会议员林立迎早前申诉，其停泊在不远处的车子，也遭人刺破轮胎、拆下车牌，并刮花车身。除了拉扯过程中撕破了衣服，林立迎也不满警方在过程中殴打自己。
另外，加影副警区主任多哈（Toha）在午夜受询时，拒绝向媒体透露确实的逮捕人数。他以“不知道”回答此道问题；而当记者反映林立迎遭殴打的事件，多哈先是说“我不知道”，然后再补充“我没有看到”。
诚如前日，Grand Saga主席再纳阿比丁（Zainal Abidin）再度亲临当地，巡视工作进展。前来的包括雪州行政议员兼民主行动党雪州主席欧阳捍华。
内附短片：
http://www.merdekareview.com/news.php?n=6708
-
老黄
- Site Admin
- Posts: 29109
- Joined: 29-07-05 Fri 12:07 am
- Location: 太平 --〉关丹
- Contact:
[转贴]《独立新闻在线》
http://www.merdekareview.com/news.php?n=6714
居民不满雪州政府速度力度
卡立或安排与大道公司对话
■日期／May 09, 2008 ■时间／04:45:39 pm
■新闻／家国风云 ■作者／本刊林宏祥
【本刊林宏祥撰述】雪兰莪州蕉赖皇冠镇开路行动委员会主席陈文华不满雪州政府处理“石墩”事件的速度与力度，以致此事悬而未决。昨晚因拆除石墩而强忍催泪弹的皇冠镇居民，今早前往雪州政府大厦会晤州务大臣卡立依布拉欣（Khalid Ibrahim），却换来后者“给雪州政府时间研究与处理”的答案。
卡立依布拉欣因有会议而无法接见为数40人的居民，他们唯有与其他行政议员会谈近半句钟。不过，居民坚持等候卡立，后者在另一场会议完毕后，要居民给州政府时间处理，并表示州政府或会安排与特许经营大道公司Grand Saga对话。
镇暴队昨晚向“拆墩”居民发射催泪弹，并逮捕和殴打陈文华；雪州行政议员欧阳捍华在凌晨2时30分左右前往警局保释陈文华，另一名民主行动党泗岩沫区（Segambut）国会议员林立迎也遭警方粗暴对待。
皇冠镇开路行动委员会秘书陈汉国告诉《独立新闻在线》，州政府主要发言人是掌管地方政府与研发事务的行政议员刘天球；刘天球在会上重申，特许经营大道公司不遵守法律，而警方在昨晚行动中偏帮Grand Saga大道公司。
出席会议的人民联盟州政府代表包括掌管新村发展和解决非法工厂事务的行政议员欧阳捍华、回教党勿鲁冷岳区（Ulu Langat）州议员罗斯里（Che Rosli Che Mat），以及州务大臣特别助理莫哈末雅亚（Mohd Yahya）等人。
另外，皇冠镇开路行动委员会秘书陈汉国接受《独立新闻在线》访问时，促新任马华公会雪州主席翁诗杰表明该党对此事持什么立场。他透露，居民曾两度向前任马华公会雪州主席庄祷融求助，第一次后者表示“不太清楚这个课题”，第二次则推说“不便插手”。
陈汉国说：“你在雪州是在野党，说什么不便插手？更何况马华公会总会长黄家定在大选后说过，马华公会要以全新方式处理课题。”
他也认为，人民联盟雪州政府有必要尽快处理此事，如雪州万挠（Rawang）高压电缆事件，否则将会引发人民的不满。
此外，当地居民在今日凌晨，费时不到半句钟，便成功将石墩拆除，目前已经通车。
32民间团体谴责警方滥用暴力
另一方面，吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂青年团今日发起一项连署，谴责警方在昨晚的行动中滥用暴力，“几乎沦为大道公司对付居民的工具，成为维护财团利益的共谋，而丧失其超然于利益的公共角色。”
该文告内容如下：
32民间团体强烈谴责警方滥用暴力，强行出动水泡车及发射四轮催泪弹，镇压皇冠城居民。警察几乎沦为大道公司对付居民的工具，成为维护财团利益的共谋，而丧失其超然于利益的公共角色。
州政府已经出示土地测量师证明其土地拥有权，反观大道公司在没有提出任何文件证明的情况下，不但陆续强行设立路墩，还尝试在路段上挖沟烧焊，阻止居民再度开路，此行动滋生事端，理应受到制止，而非默认其蛮横行径。
Grand Saga主席再纳阿比丁（Zainal Abidin）不但不理会雪州所出示的证明，还强硬宣称其指示，无需信件、无需白纸黑字。这种蛮横姿态，完全不尊重州政府土地管理权，甚至忽视雪州政府存在，联邦政府不应继续漠然以对，否则就是纵容这种非法手段。
警方前后发射了50颗催泪弹，许多在场的老人与小孩都纷纷遭殃，还有许多居民都被警方粗暴对待，就连在场声援居民的国会议员林立迎也被警方殴打。这种蛮横的处理方式，应该得到各方的谴责，警方理应维持秩序，而非滥用暴力，恣意行事。普通居民捍卫自身权益是可理解的，警方不应使用暴力强行对付手无寸铁的居民。
目前土地主权争议仍待处理，警方不应该在这件事情上偏重一方，协助大道公司设立路墩。这件事情还是在法庭审讯当中，所以在还未结果之前，大道公司不应该自行设立路墩，妨碍居民使用路段。
最后，我们强烈要求Grand Saga公司在没办法证明其土地拥有权前，停止设立路墩，并要求加影区警区主任为这次警方粗暴行动上辞职道歉。
联署团体：
1.吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂青年团
2.柔佛中华公会总会青年团
3.森美兰州中华大会堂青年团
4.马六甲州中华大会堂青年团
5.雪兰莪福建会馆青年团
6.吉隆坡河婆同乡会青年团
7.雪隆会宁公会青年团
8.隆雪陈氏书院宗亲会青年部
9.雪隆广东会馆青年团
10.雪隆福州会馆青年团
11.雪隆海南会馆青年团
12.雪隆兴安会馆青年团
13.雪隆李氏宗亲会青年团
14.雪隆潮州会馆青年团
15.雪隆南安会馆青年团
16.雪隆惠州会馆青年团
17.万挠广东会馆青年团
18.乌鲁冷岳广东会馆青年团
19.巴生广东会馆青年团
20.瓜拉冷岳福建会馆青年团
21.雪兰莪暨吉隆坡安溪会馆青年团
22.吉隆坡暨雪兰莪惠安泉港青年团
23.马来西亚南安刘氏公会青年团
24.马来西亚乡亲总团联谊会
25.沙登新村学校校友会青年团
26.加影育华学校校友会青年团
27.雪隆理大华文学会同学会
28.中马培风校友会
29.巴生光华中学校友会
30.马来西亚社团秘书公会
31.维护媒体独立撰稿人联盟（WAMI）
32.隆雪华堂民权委员会
http://www.merdekareview.com/news.php?n=6714
居民不满雪州政府速度力度
卡立或安排与大道公司对话
■日期／May 09, 2008 ■时间／04:45:39 pm
■新闻／家国风云 ■作者／本刊林宏祥
【本刊林宏祥撰述】雪兰莪州蕉赖皇冠镇开路行动委员会主席陈文华不满雪州政府处理“石墩”事件的速度与力度，以致此事悬而未决。昨晚因拆除石墩而强忍催泪弹的皇冠镇居民，今早前往雪州政府大厦会晤州务大臣卡立依布拉欣（Khalid Ibrahim），却换来后者“给雪州政府时间研究与处理”的答案。
卡立依布拉欣因有会议而无法接见为数40人的居民，他们唯有与其他行政议员会谈近半句钟。不过，居民坚持等候卡立，后者在另一场会议完毕后，要居民给州政府时间处理，并表示州政府或会安排与特许经营大道公司Grand Saga对话。
镇暴队昨晚向“拆墩”居民发射催泪弹，并逮捕和殴打陈文华；雪州行政议员欧阳捍华在凌晨2时30分左右前往警局保释陈文华，另一名民主行动党泗岩沫区（Segambut）国会议员林立迎也遭警方粗暴对待。
皇冠镇开路行动委员会秘书陈汉国告诉《独立新闻在线》，州政府主要发言人是掌管地方政府与研发事务的行政议员刘天球；刘天球在会上重申，特许经营大道公司不遵守法律，而警方在昨晚行动中偏帮Grand Saga大道公司。
出席会议的人民联盟州政府代表包括掌管新村发展和解决非法工厂事务的行政议员欧阳捍华、回教党勿鲁冷岳区（Ulu Langat）州议员罗斯里（Che Rosli Che Mat），以及州务大臣特别助理莫哈末雅亚（Mohd Yahya）等人。
另外，皇冠镇开路行动委员会秘书陈汉国接受《独立新闻在线》访问时，促新任马华公会雪州主席翁诗杰表明该党对此事持什么立场。他透露，居民曾两度向前任马华公会雪州主席庄祷融求助，第一次后者表示“不太清楚这个课题”，第二次则推说“不便插手”。
陈汉国说：“你在雪州是在野党，说什么不便插手？更何况马华公会总会长黄家定在大选后说过，马华公会要以全新方式处理课题。”
他也认为，人民联盟雪州政府有必要尽快处理此事，如雪州万挠（Rawang）高压电缆事件，否则将会引发人民的不满。
此外，当地居民在今日凌晨，费时不到半句钟，便成功将石墩拆除，目前已经通车。
32民间团体谴责警方滥用暴力
另一方面，吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂青年团今日发起一项连署，谴责警方在昨晚的行动中滥用暴力，“几乎沦为大道公司对付居民的工具，成为维护财团利益的共谋，而丧失其超然于利益的公共角色。”
该文告内容如下：
32民间团体强烈谴责警方滥用暴力，强行出动水泡车及发射四轮催泪弹，镇压皇冠城居民。警察几乎沦为大道公司对付居民的工具，成为维护财团利益的共谋，而丧失其超然于利益的公共角色。
州政府已经出示土地测量师证明其土地拥有权，反观大道公司在没有提出任何文件证明的情况下，不但陆续强行设立路墩，还尝试在路段上挖沟烧焊，阻止居民再度开路，此行动滋生事端，理应受到制止，而非默认其蛮横行径。
Grand Saga主席再纳阿比丁（Zainal Abidin）不但不理会雪州所出示的证明，还强硬宣称其指示，无需信件、无需白纸黑字。这种蛮横姿态，完全不尊重州政府土地管理权，甚至忽视雪州政府存在，联邦政府不应继续漠然以对，否则就是纵容这种非法手段。
警方前后发射了50颗催泪弹，许多在场的老人与小孩都纷纷遭殃，还有许多居民都被警方粗暴对待，就连在场声援居民的国会议员林立迎也被警方殴打。这种蛮横的处理方式，应该得到各方的谴责，警方理应维持秩序，而非滥用暴力，恣意行事。普通居民捍卫自身权益是可理解的，警方不应使用暴力强行对付手无寸铁的居民。
目前土地主权争议仍待处理，警方不应该在这件事情上偏重一方，协助大道公司设立路墩。这件事情还是在法庭审讯当中，所以在还未结果之前，大道公司不应该自行设立路墩，妨碍居民使用路段。
最后，我们强烈要求Grand Saga公司在没办法证明其土地拥有权前，停止设立路墩，并要求加影区警区主任为这次警方粗暴行动上辞职道歉。
联署团体：
1.吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂青年团
2.柔佛中华公会总会青年团
3.森美兰州中华大会堂青年团
4.马六甲州中华大会堂青年团
5.雪兰莪福建会馆青年团
6.吉隆坡河婆同乡会青年团
7.雪隆会宁公会青年团
8.隆雪陈氏书院宗亲会青年部
9.雪隆广东会馆青年团
10.雪隆福州会馆青年团
11.雪隆海南会馆青年团
12.雪隆兴安会馆青年团
13.雪隆李氏宗亲会青年团
14.雪隆潮州会馆青年团
15.雪隆南安会馆青年团
16.雪隆惠州会馆青年团
17.万挠广东会馆青年团
18.乌鲁冷岳广东会馆青年团
19.巴生广东会馆青年团
20.瓜拉冷岳福建会馆青年团
21.雪兰莪暨吉隆坡安溪会馆青年团
22.吉隆坡暨雪兰莪惠安泉港青年团
23.马来西亚南安刘氏公会青年团
24.马来西亚乡亲总团联谊会
25.沙登新村学校校友会青年团
26.加影育华学校校友会青年团
27.雪隆理大华文学会同学会
28.中马培风校友会
29.巴生光华中学校友会
30.马来西亚社团秘书公会
31.维护媒体独立撰稿人联盟（WAMI）
32.隆雪华堂民权委员会
-
老黄
- Site Admin
- Posts: 29109
- Joined: 29-07-05 Fri 12:07 am
- Location: 太平 --〉关丹
- Contact:
[转贴]《当今大马》（节录）
http://www.malaysiakini.com/news/82617
阿都拉不知皇冠城冲突议员被殴
黄凌风 | 5月9日 晚上8点25分
被《当今大马》记者询及昨晚蕉赖皇冠城爆发严重的警民冲突事件时，阿都拉却听得一头雾水，并承认自己不知道究竟发生了什么事情。
“这到底是什么事情？（内政部长）赛哈密在哪里？”
结果，《当今大马》记者不得不告诉他，有一名行动党国会议员在冲突事件中遭殴伤。
接着阿都拉反问记者，究竟是哪一位国会议员，并须要《当今大马》记者告诉他，遭到警员拳打脚踢的就是泗岩沫国会议员林立迎。
对此，阿都拉表示他没有接获任何的相关报道，因此无法做出回应。
http://www.malaysiakini.com/news/82617
阿都拉不知皇冠城冲突议员被殴
黄凌风 | 5月9日 晚上8点25分
被《当今大马》记者询及昨晚蕉赖皇冠城爆发严重的警民冲突事件时，阿都拉却听得一头雾水，并承认自己不知道究竟发生了什么事情。
“这到底是什么事情？（内政部长）赛哈密在哪里？”
结果，《当今大马》记者不得不告诉他，有一名行动党国会议员在冲突事件中遭殴伤。
接着阿都拉反问记者，究竟是哪一位国会议员，并须要《当今大马》记者告诉他，遭到警员拳打脚踢的就是泗岩沫国会议员林立迎。
对此，阿都拉表示他没有接获任何的相关报道，因此无法做出回应。
林立迎是因为昨晚试图阻挡镇暴队发射水炮和催泪弹，而遭疑为便衣警察的男子强行拉走欲逮捕他。当他质问来者何人之际，双眼却遭人喷胡椒剂，顿时失去视觉。他已经送往雪州士拉央医院就医。《当今大马》：拿督斯里，昨晚蕉赖皇冠镇发生一起事件，警方出动镇暴队和发射催泪弹......
阿都拉：这到底是什么事情？（内政部长）赛哈密在哪里？
《当今大马》：导致一名行动党的国会议员宣称遭到殴打......
阿都拉：谁被打？
《当今大马》：（泗岩沫国会议员）林立迎，还有几个人被抓。
阿都拉：我没有收到详细的报告，我不要回应。我没有详细的报告，赛哈密会拥有该报告。
-
靓思淑仪
- Posts: 405
- Joined: 19-12-07 Wed 2:00 am
- Location: 山城
霸离散的议员就受到皇帝般的善待，老黄 wrote:[转贴]《当今大马》（节录）
http://www.malaysiakini.com/news/82617
阿都拉不知皇冠城冲突议员被殴
黄凌风 | 5月9日 晚上8点25分
被《当今大马》记者询及昨晚蕉赖皇冠城爆发严重的警民冲突事件时，阿都拉却听得一头雾水，并承认自己不知道究竟发生了什么事情。
“这到底是什么事情？（内政部长）赛哈密在哪里？”
结果，《当今大马》记者不得不告诉他，有一名行动党国会议员在冲突事件中遭殴伤。
接着阿都拉反问记者，究竟是哪一位国会议员，并须要《当今大马》记者告诉他，遭到警员拳打脚踢的就是泗岩沫国会议员林立迎。
对此，阿都拉表示他没有接获任何的相关报道，因此无法做出回应。
林立迎是因为昨晚试图阻挡镇暴队发射水炮和催泪弹，而遭疑为便衣警察的男子强行拉走欲逮捕他。当他质问来者何人之际，双眼却遭人喷胡椒剂，顿时失去视觉。他已经送往雪州士拉央医院就医。《当今大马》：拿督斯里，昨晚蕉赖皇冠镇发生一起事件，警方出动镇暴队和发射催泪弹......
阿都拉：这到底是什么事情？（内政部长）赛哈密在哪里？
《当今大马》：导致一名行动党的国会议员宣称遭到殴打......
阿都拉：谁被打？
《当今大马》：（泗岩沫国会议员）林立迎，还有几个人被抓。
阿都拉：我没有收到详细的报告，我不要回应。我没有详细的报告，赛哈密会拥有该报告。
但在野党的就。。。
别人笑我太疯颠， 我笑他人看不穿
__________________________
我麦子 名兜 字仲肥，可以叫我麦子或麦仲肥
__________________________
我麦子 名兜 字仲肥，可以叫我麦子或麦仲肥
-
苏政毅
- Posts: 1283
- Joined: 05-04-06 Wed 3:53 pm
- Location: 玻璃市
- Contact:
阻止封路被殴伤不言悔
林立迎要起诉警方施暴
5月10日 傍晚6点01分
在本周四晚上皇冠城大道公司封路风波中，遭警方人员殴伤入院的泗岩沫国会议员林立迎表示，不曾后悔在当晚挺身出来阻止大道人员开工一事，若有必要他将重覆其行动。
林立迎（左图）说，"我到那里是代表人民的利益，而我将会继续这么做"。他也表示，将针对遭施暴一事起诉警方。
林立迎是在今早前往雪兰莪州士拉央医院，领取身体检验报告时，如是告诉记者。
林立迎是昨日因为出现眩晕而入院检察，虽然医生一度要他留院观察，但却被他拒绝，并在今早前往复诊。医生的检验报告已经证实他身体无大碍。林立迎在本周四晚上爆发的警民肢体冲突事件中，宣称本身遭便衣警察拳打脚踢，脸面更当面被喷胡椒粉。
林立迎在遭殴伤后声名大噪，被比喻为另一名继续公正党宣传主任兼峇都国会议员蔡添强之后的另一名“街头战士”型人民代议士。
由于不甘心皇冠城居民自行把石墩移开，蕉赖加影大道公司Grand Saga本周四下午在获得约200名警员及镇暴队队员的护航之下，强行挖沟置放石墩和烧焊铁条，试图设立一个难以更难被移除石墩。结果此举引爆警民对峙到凌晨，警方多次发射水炮和催泪弹驱散群众，并爆发肢体冲突，导致四人被逮捕。当时警方试图逮捕林立迎不果，却对他拳打脚踢，在混乱过程中，其衬衫不但被撕破，轿车也遭人恶意毁坏刮花。
林立迎在当晚抵达皇冠城交界路口的争议地段时，居民们正束手无策手地围观大道公司人员如火如荼地重新设立石墩，结果他就挺身前往质问和阻止大道公司动工。此举虽然获得居民的响应和欢呼，但是镇暴队这时却准备列队发射水炮和催泪弹。
当时林立迎站在水炮车前，试图阻止它前进发射，结果就遭到便衣警察的强拉和拳打脚踢。
没有负责人，放置石墩违法
他在今日对记者详细叙述当晚的事件说，他原本尝试从大道公司员工和警方那里，查明究竟谁是重建石墩的负责人。
"我认为我做得正确。我已经事先鉴定自己的身份，并询问高级警官和Grand Saga大道公司员工，但是没人肯提供答案。"
"由于没有负责人，我就总结说，他们所进行的置放石墩工作是不合法的，作为一名人民代议士，我必须采取行动。"
他随后就把一架烧焊机器的电线拔掉，导致工作断电，以逼使大道工作人员停工和离开岗位，也让欣喜的皇冠城居民寻得空隙上前徒手推倒石墩，随后导致警方插手而发射催泪弹。
当记者询及其伤势说，林立迎指出，他身体的每个部分皆出现疼痛，似乎好象刚刚完成一场激烈的马拉松赛事。他已经进行胸部和头颅的扫描。
皇冠城开路委员会成员，今早也到士拉央医院为他送来一份礼篮（左图），以作慰问。
支持者称雪州问题劝勿插手
林立迎指出，他已经收到许多电话， 电子邮件和来自支持者的短讯，他们皆担心他的安危， 并且告诉他要远离皇冠城石墩地段，并认为这是属于"雪兰莪州"的问题，而其选区泗岩沫则是属于吉隆坡联邦直辖区。
不过，林立迎却不认同类似的说法，"我是被遴选为中央级的议员，而这（皇冠城）是一个全国课题，所以我有义务针对此事发言。更何况早在当选为议员的两年前，我已被委任为皇冠城开路委员会的法律顾问。"
http://www.malaysiakini.com/news/82650
警察是有lesen 的samseng？不用跟着prosedure就可以打人，喷胡椒粉？
林立迎要起诉警方施暴
5月10日 傍晚6点01分
在本周四晚上皇冠城大道公司封路风波中，遭警方人员殴伤入院的泗岩沫国会议员林立迎表示，不曾后悔在当晚挺身出来阻止大道人员开工一事，若有必要他将重覆其行动。
林立迎（左图）说，"我到那里是代表人民的利益，而我将会继续这么做"。他也表示，将针对遭施暴一事起诉警方。
林立迎是在今早前往雪兰莪州士拉央医院，领取身体检验报告时，如是告诉记者。
林立迎是昨日因为出现眩晕而入院检察，虽然医生一度要他留院观察，但却被他拒绝，并在今早前往复诊。医生的检验报告已经证实他身体无大碍。林立迎在本周四晚上爆发的警民肢体冲突事件中，宣称本身遭便衣警察拳打脚踢，脸面更当面被喷胡椒粉。
林立迎在遭殴伤后声名大噪，被比喻为另一名继续公正党宣传主任兼峇都国会议员蔡添强之后的另一名“街头战士”型人民代议士。
由于不甘心皇冠城居民自行把石墩移开，蕉赖加影大道公司Grand Saga本周四下午在获得约200名警员及镇暴队队员的护航之下，强行挖沟置放石墩和烧焊铁条，试图设立一个难以更难被移除石墩。结果此举引爆警民对峙到凌晨，警方多次发射水炮和催泪弹驱散群众，并爆发肢体冲突，导致四人被逮捕。当时警方试图逮捕林立迎不果，却对他拳打脚踢，在混乱过程中，其衬衫不但被撕破，轿车也遭人恶意毁坏刮花。
林立迎在当晚抵达皇冠城交界路口的争议地段时，居民们正束手无策手地围观大道公司人员如火如荼地重新设立石墩，结果他就挺身前往质问和阻止大道公司动工。此举虽然获得居民的响应和欢呼，但是镇暴队这时却准备列队发射水炮和催泪弹。
当时林立迎站在水炮车前，试图阻止它前进发射，结果就遭到便衣警察的强拉和拳打脚踢。
没有负责人，放置石墩违法
他在今日对记者详细叙述当晚的事件说，他原本尝试从大道公司员工和警方那里，查明究竟谁是重建石墩的负责人。
"我认为我做得正确。我已经事先鉴定自己的身份，并询问高级警官和Grand Saga大道公司员工，但是没人肯提供答案。"
"由于没有负责人，我就总结说，他们所进行的置放石墩工作是不合法的，作为一名人民代议士，我必须采取行动。"
他随后就把一架烧焊机器的电线拔掉，导致工作断电，以逼使大道工作人员停工和离开岗位，也让欣喜的皇冠城居民寻得空隙上前徒手推倒石墩，随后导致警方插手而发射催泪弹。
当记者询及其伤势说，林立迎指出，他身体的每个部分皆出现疼痛，似乎好象刚刚完成一场激烈的马拉松赛事。他已经进行胸部和头颅的扫描。
皇冠城开路委员会成员，今早也到士拉央医院为他送来一份礼篮（左图），以作慰问。
支持者称雪州问题劝勿插手
林立迎指出，他已经收到许多电话， 电子邮件和来自支持者的短讯，他们皆担心他的安危， 并且告诉他要远离皇冠城石墩地段，并认为这是属于"雪兰莪州"的问题，而其选区泗岩沫则是属于吉隆坡联邦直辖区。
不过，林立迎却不认同类似的说法，"我是被遴选为中央级的议员，而这（皇冠城）是一个全国课题，所以我有义务针对此事发言。更何况早在当选为议员的两年前，我已被委任为皇冠城开路委员会的法律顾问。"
http://www.malaysiakini.com/news/82650
警察是有lesen 的samseng？不用跟着prosedure就可以打人，喷胡椒粉？
-
苏政毅
- Posts: 1283
- Joined: 05-04-06 Wed 3:53 pm
- Location: 玻璃市
- Contact:
http://www.malaysiakini.com/news/95935
皇冠城报告证实警察滥用暴力
人权委会缺证据难以鉴定祸首
李伟伦 | 1月7日 上午11点15分
即时新闻
大马人权委员会针对去年5月27日爆发的蕉赖皇冠城开路风波的调查报告终于出炉，裁决警方与镇暴队在处理这起纠纷时，确实曾滥用暴力。
调查报告认为，警方与镇暴队在皇冠城风波中，曾对两名受害者曾俊豪与陈少明使用过度武力，导致他们两人的人身安全受到威胁。
警方需内部调查和提控
不过，报告也表示，有鉴于证据不足及自相矛盾，因此听证会无法鉴定滥用暴力的罪魁祸首。
委员会建议：
1）采取措施限制武力的使用，即武力必须逐步的行使，以及任何人受伤必须加以报告及获得治疗。
2）警方与镇暴队必须规定其成员，在行动中清楚展示本身的名字与编号。
3）有鉴于曾使用过度的暴力，警方必须进行内部调查，以便鉴定相关负责任的警员......然后向总检察署建议采取适当的行动。
这项在去年7月间举行的听证会，主要是调查武装部队（警方和联邦后备队）是否有在去年5月27日蕉赖皇冠城开路风波中，以暴力侵犯任何人，以及哪个单位应为这些暴力行为负责。
此外，听证会的调查范围还包括，向政府建议对侵犯人权者所应该采取的对付行动。
这也是人权委员会成立至今所举行的第六场听证会。此次的听证会由3名专员负责，主席是再顿奥曼，而另外两名委员则是詹行琼和卡立依布拉欣。
经过大约半年的整理，再顿奥曼今日举行新闻发布会，公布这项调查报告。
皇冠镇发展商金狮集团属下的Narajaya公司是在2005年建好一条长达1.5公里的新路，以方便该区居民无须路经大道，就能出入蕉赖－加影大道。不料该大道经营公司Grand Saga却用路墩封堵这条新路，逼使居民绕道经过收费站，遂爆发封路事件的抗争。
当地居民成立开路委员会，两年来一直坚持不懈斗争，并进行一番你建我拆石墩的拉锯战，甚至更爆发居民遭疑为大道公司所聘用的流氓份子殴打，致流血冲突。延宕多时的皇冠城开路风波终于在内阁训令暂时开路，直到法庭针对此案作出裁决后，终告一段落。
皇冠城报告证实警察滥用暴力
人权委会缺证据难以鉴定祸首
李伟伦 | 1月7日 上午11点15分
即时新闻
大马人权委员会针对去年5月27日爆发的蕉赖皇冠城开路风波的调查报告终于出炉，裁决警方与镇暴队在处理这起纠纷时，确实曾滥用暴力。
调查报告认为，警方与镇暴队在皇冠城风波中，曾对两名受害者曾俊豪与陈少明使用过度武力，导致他们两人的人身安全受到威胁。
警方需内部调查和提控
不过，报告也表示，有鉴于证据不足及自相矛盾，因此听证会无法鉴定滥用暴力的罪魁祸首。
委员会建议：
1）采取措施限制武力的使用，即武力必须逐步的行使，以及任何人受伤必须加以报告及获得治疗。
2）警方与镇暴队必须规定其成员，在行动中清楚展示本身的名字与编号。
3）有鉴于曾使用过度的暴力，警方必须进行内部调查，以便鉴定相关负责任的警员......然后向总检察署建议采取适当的行动。
这项在去年7月间举行的听证会，主要是调查武装部队（警方和联邦后备队）是否有在去年5月27日蕉赖皇冠城开路风波中，以暴力侵犯任何人，以及哪个单位应为这些暴力行为负责。
此外，听证会的调查范围还包括，向政府建议对侵犯人权者所应该采取的对付行动。
这也是人权委员会成立至今所举行的第六场听证会。此次的听证会由3名专员负责，主席是再顿奥曼，而另外两名委员则是詹行琼和卡立依布拉欣。
经过大约半年的整理，再顿奥曼今日举行新闻发布会，公布这项调查报告。
皇冠镇发展商金狮集团属下的Narajaya公司是在2005年建好一条长达1.5公里的新路，以方便该区居民无须路经大道，就能出入蕉赖－加影大道。不料该大道经营公司Grand Saga却用路墩封堵这条新路，逼使居民绕道经过收费站，遂爆发封路事件的抗争。
当地居民成立开路委员会，两年来一直坚持不懈斗争，并进行一番你建我拆石墩的拉锯战，甚至更爆发居民遭疑为大道公司所聘用的流氓份子殴打，致流血冲突。延宕多时的皇冠城开路风波终于在内阁训令暂时开路，直到法庭针对此案作出裁决后，终告一段落。
它/他是佛陀派来考验我的