《在原住民国小教华文手记》~ 山上的孩子

教师的教学日记、经验分享。

Moderators: hueyling, hwang

Post Reply
羽翎
Posts: 12
Joined: 18-09-08 Thu 11:42 pm
Location: N9

馥瑛 wrote:我是在2005年6月毕月的。大家都很羡慕我能够回家乡教书。但只有我自己知道当时的心情。我家乡只有两间华小,在我家附近的华小是我的母校。5分钟路程。但我偏偏被派到离我家很远的另一间在“山顶的国际学校”。它并不是真正的国际学校,只是因为有很多外籍学生在那就读。从我家出发,需要25分钟车程。比起Hwang老师的45分钟车程真的没什么大不了啦。但还是很辛苦。虽然说一路上风景优美,空气新鲜。但一想到,要面对一班15个学生。15个里面10个是非华族学生,头就开始晕。 :shock: 那间学校是sekolah kurang murid(skm)。只有十位老师,但要教的课程和paper work跟大型学校一样多。教书与教育学生是老师的职责,但是那些做不完的paper work真得令我厌烦。 :x

我的也是SKM,
只有一位校长,一位“非正式”的HEM 和 “非正式”的PK1。。
我则是还没SAH的老师(去年12月尾刚读完KPLI),
另一位刚刚INTERVIEW的老师,她也还没SAH,
一位KDC的老师,
1位有经验的老师(但是在产假中,她申请了半年产假)。。。所以说,正式老师(不包括那两位副校)应该只有在产假的那1位而已吧??? ~

恩,其他的是:一位实习生,1-2个代课退休校长/老师,3位临教。。
但是,很多会议都说不能派临教去。。。
所以来来去去也是HEM, PK1, KDC 和我去参加会议。。。有时候太多KURSUS了,搞到学校只剩下我、临教还有代课老师。。。发生事情的时候都不懂要找谁。。。但是学生似乎就爱找我,我也只能想办法了。。。因为其他的都是20岁的临教。。。 :roll:

PAPER WORKS也好多。。。有时候KURSUS回来后又要做REPORTS和KURSUS DALAMAN。。。我知道这些都是学习啦!但是。。。真的为什么那么少人手呢?学校是SKM,老师人数少,但是PAPER WORKS 和KURSUS 和大型学校是一样的呀!重科也是由我们拿,临教只负责教体育,音乐,美术。。。。 8)

我是KETUA PANITIA ENGLISH 和 PENYELARAS PSS 和6年级级任。。。校长一直说要提高UPSR水准。。。PEGAWAI PKG来到又要检查这个那个的。。。我问其他老师PENYELARAS PSS是做什么的?他们说,“我们不知道哦!因为上次是XXX老师负责的,她现在转去柔佛了。走前她什么也没交代给我们。。。。也许你可以问问其他学校的老师看看?PSS是做什么的?” :?

呵呵!那时我真的一个头两个大,
幸好我适应能力快~~现在大概都弄清楚了。。。PEGAWAI PKG也不错啦!我就笑笑的说我不知道咯,什么不会的就走去问他(PKG在我校对面)。
我想,只要问就不会难咯!除非我不做~:p

但是我真的很奇怪也!为什么她们都不和以前的PSS老师打交道的吗?放着整个橱的FILE在那边,一问三不知。。。她们说以前的那个PENYELARAS喜欢自己做到完 “一脚踢” 哦!所以她们也就不理她了。。但是反效果是,当她走了以后竟然没有一个人知道PSS该做什么,包括现任的副校也说不知道。。。

真糟糕!
hwang
Posts: 104
Joined: 02-02-07 Fri 9:25 pm

诗歌朗诵比赛就要到了,这几天都带了学生们回家练习。可是,还是非常不满意。语音方面真的是很难捉摸,教了又重复错误的语音。因为他们已经受了第一语言的影响。

志在参与啦!如果有奖拿那是意外收获。可遇不可求,只要我多一点努力训练他们,尽了责任就行。 很多时候,要求不到完美,只能在不完美中寻求完美。
hwang
Posts: 104
Joined: 02-02-07 Fri 9:25 pm

羽翎 wrote:
馥瑛 wrote:我是在2005年6月毕月的。大家都很羡慕我能够回家乡教书。但只有我自己知道当时的心情。我家乡只有两间华小,在我家附近的华小是我的母校。5分钟路程。但我偏偏被派到离我家很远的另一间在“山顶的国际学校”。它并不是真正的国际学校,只是因为有很多外籍学生在那就读。从我家出发,需要25分钟车程。比起Hwang老师的45分钟车程真的没什么大不了啦。但还是很辛苦。虽然说一路上风景优美,空气新鲜。但一想到,要面对一班15个学生。15个里面10个是非华族学生,头就开始晕。 :shock: 那间学校是sekolah kurang murid(skm)。只有十位老师,但要教的课程和paper work跟大型学校一样多。教书与教育学生是老师的职责,但是那些做不完的paper work真得令我厌烦。 :x

我的也是SKM,
只有一位校长,一位“非正式”的HEM 和 “非正式”的PK1。。
我则是还没SAH的老师(去年12月尾刚读完KPLI),
另一位刚刚INTERVIEW的老师,她也还没SAH,
一位KDC的老师,
1位有经验的老师(但是在产假中,她申请了半年产假)。。。所以说,正式老师(不包括那两位副校)应该只有在产假的那1位而已吧??? ~

恩,其他的是:一位实习生,1-2个代课退休校长/老师,3位临教。。
但是,很多会议都说不能派临教去。。。
所以来来去去也是HEM, PK1, KDC 和我去参加会议。。。有时候太多KURSUS了,搞到学校只剩下我、临教还有代课老师。。。发生事情的时候都不懂要找谁。。。但是学生似乎就爱找我,我也只能想办法了。。。因为其他的都是20岁的临教。。。 :roll:

PAPER WORKS也好多。。。有时候KURSUS回来后又要做REPORTS和KURSUS DALAMAN。。。我知道这些都是学习啦!但是。。。真的为什么那么少人手呢?学校是SKM,老师人数少,但是PAPER WORKS 和KURSUS 和大型学校是一样的呀!重科也是由我们拿,临教只负责教体育,音乐,美术。。。。 8)

我是KETUA PANITIA ENGLISH 和 PENYELARAS PSS 和6年级级任。。。校长一直说要提高UPSR水准。。。PEGAWAI PKG来到又要检查这个那个的。。。我问其他老师PENYELARAS PSS是做什么的?他们说,“我们不知道哦!因为上次是XXX老师负责的,她现在转去柔佛了。走前她什么也没交代给我们。。。。也许你可以问问其他学校的老师看看?PSS是做什么的?” :?

呵呵!那时我真的一个头两个大,
幸好我适应能力快~~现在大概都弄清楚了。。。PEGAWAI PKG也不错啦!我就笑笑的说我不知道咯,什么不会的就走去问他(PKG在我校对面)。
我想,只要问就不会难咯!除非我不做~:p

但是我真的很奇怪也!为什么她们都不和以前的PSS老师打交道的吗?放着整个橱的FILE在那边,一问三不知。。。她们说以前的那个PENYELARAS喜欢自己做到完 “一脚踢” 哦!所以她们也就不理她了。。但是反效果是,当她走了以后竟然没有一个人知道PSS该做什么,包括现任的副校也说不知道。。。

真糟糕!
是不是家家有本难念的经?哈!谢谢你在这里的回复。
看来你适应都很快吧?好像已经上手了,恭喜。
希望你多点分享skm学校的点点滴滴。 :lol:
hwang
Posts: 104
Joined: 02-02-07 Fri 9:25 pm

原来拉健没有使用过自动扶梯。

带他们在超市逛的时候,我尽然没有想到这个问题。丹尼尔已经下去了,我走在他后面,拉健在我后面。以为他会跟着来,谁懂,他在原地不动,看来身体开始颤抖。我赶快反方向跑回去,还好赶得上,接他下来。在自动扶梯,我牵着他的手,感觉上他已经是耗尽了跑几条街的力量,来充当勇气,才下到下一层楼。

我告诉他,都有第一次的。他回答说:他还要试。可是在下一个自动扶梯,他又开始慌了。慢慢来吧!终有一天会习惯。我以前也是这样。
vinvin326
Posts: 7
Joined: 13-01-08 Sun 2:37 pm
Location: Muar, Johor

原住民的孩子,有的是一份童真及赤子之心吧!
看着他们很用心地排练,我打从心里已经很佩服他们了!
必竟要他们用华文朗诵诗歌并不是一件简单的事,输赢并不重要,反而学习、参与的过程会让学生和老师看到不一样的东西!
你的付出是值得的!这里的孩子会是你的骄傲!加油哦!
羽翎
Posts: 12
Joined: 18-09-08 Thu 11:42 pm
Location: N9

hwang wrote:诗歌朗诵比赛就要到了,这几天都带了学生们回家练习。可是,还是非常不满意。语音方面真的是很难捉摸,教了又重复错误的语音。因为他们已经受了第一语言的影响。

志在参与啦!如果有奖拿那是意外收获。可遇不可求,只要我多一点努力训练他们,尽了责任就行。 很多时候,要求不到完美,只能在不完美中寻求完美。
嘉年华会哦?
今年是我校举办哦!
星期六。。。还要回学校哦。。。

哈哈哈。。
还蛮好玩的。。。但是这几天学校忙到好像大战似的。。

由于是我们主办的,所以又要准备训练学生,又要忙着布置和打扫。。。
要订食物啊。。。这个那个的。。
呼!累啊~

今天突然又接到信,星期一要带6年级的学生去一间SMK马来学校听什么讲座会的。。。然后3/5又要去1个星期的KURSUS。。。

根本没机会让老师们喘息嘛~
我5月份 “暂时” 已经被2个KURSUS,1个VISIT,和 1个 MEETING, 1 KURSUS DALAMAN 给BOOK 满了!

还要出考卷啊~~~
hwang
Posts: 104
Joined: 02-02-07 Fri 9:25 pm

羽翎 wrote:
hwang wrote:诗歌朗诵比赛就要到了,这几天都带了学生们回家练习。可是,还是非常不满意。语音方面真的是很难捉摸,教了又重复错误的语音。因为他们已经受了第一语言的影响。

志在参与啦!如果有奖拿那是意外收获。可遇不可求,只要我多一点努力训练他们,尽了责任就行。 很多时候,要求不到完美,只能在不完美中寻求完美。
嘉年华会哦?
今年是我校举办哦!
星期六。。。还要回学校哦。。。

哈哈哈。。
还蛮好玩的。。。但是这几天学校忙到好像大战似的。。

由于是我们主办的,所以又要准备训练学生,又要忙着布置和打扫。。。
要订食物啊。。。这个那个的。。
呼!累啊~

今天突然又接到信,星期一要带6年级的学生去一间SMK马来学校听什么讲座会的。。。然后3/5又要去1个星期的KURSUS。。。

根本没机会让老师们喘息嘛~
我5月份 “暂时” 已经被2个KURSUS,1个VISIT,和 1个 MEETING, 1 KURSUS DALAMAN 给BOOK 满了!

还要出考卷啊~~~
哦?羽翎您也是森州?那一区呢?
对!就是这个星期六。

你看来很忙。这就是外面的人所不能理解,当老师原来也是非常忙的。
羽翎
Posts: 12
Joined: 18-09-08 Thu 11:42 pm
Location: N9

仁保县。。
刚才2点回来。。
累瓜了~

小小学校举办嘉年华,原来真的很累。。。。

星期一要带学生去TID。。。
hwang
Posts: 104
Joined: 02-02-07 Fri 9:25 pm

羽翎 wrote:仁保县。。
刚才2点回来。。
累瓜了~

小小学校举办嘉年华,原来真的很累。。。。

星期一要带学生去TID。。。
oo
那么刚才我们一定看到对方了。你应该是那位年轻的男老师,还是那位其实我们早就认识了,但是不懂对方名字的那位年轻女老师?哈?没时间过去和你们谈天,被两个小瓜绑住了。
你就好咯!那么早可以回到家。我还得送学生回家。然后才自己回家,都已经是三点多了。从弄边到他们家大概是一个小时,然后又45分钟回到马口。
今天你们的学校,办得很不错嘛!看来都很有秩序。老师的食物很美味,喜欢那个马来风味的rendang鸡。也谢谢你们特地安排穆斯林学生在3年级进餐,他们的椰浆饭饭盒看来也是精心准备的。
余兴节目的舞蹈很好,很整齐,加上不错的音响系统设备,让人乐在那支《快乐天堂》里边。
羽翎
Posts: 12
Joined: 18-09-08 Thu 11:42 pm
Location: N9

oo
那么刚才我们一定看到对方了。你应该是那位年轻的男老师还是那位其实我们早就认识了,但是不懂对方名字的那位年轻女老师?哈?没时间过去和你们谈天,被两个小瓜绑住了。
你就好咯!那么早可以回到家。我还得送学生回家。然后才自己回家,都已经是三点多了。从弄边到他们家大概是一个小时,然后又45分钟回到马口。
今天你们的学校,办得很不错嘛!看来都很有秩序。老师的食物很美味,喜欢那个马来风味的rendang鸡。也谢谢你们特地安排穆斯林学生在3年级进餐,他们的椰浆饭饭盒看来也是精心准备的。
余兴节目的舞蹈很好,很整齐,加上不错的音响系统设备,让人乐在那支《快乐天堂》里边。[/quote]


啊!!
原来是你!!!!!

你就是那位带着两名学生来的那位男老师吗?SAMPO学校的?
:lol: :lol:

我想问你,你今天是不是一去到我们学校,就和一位老师拿了你们SAMPO校学生的早餐呢?恩。。我不明白你说的“早已认识”是什么意思。。不过呢。。如果你真的就是那位老师,那么。。你很像我朋友的一个弟弟。。刚才把食物转交了给你后,我有尝试在礼堂找你的身影,好向你确认~但是。。^^找不到你的身影啦~~后来又忙着东奔西走的,就再也找不到你了。。

RENDANG鸡。。我没吃到啦。。因为我就是负责食物的那个老师。。但是,忙到最后却已累到吃不下了~ 食物安排方面若有什么需要改善的,请提出来哦!好让我知道~ 下次一定改进!

我也是住马口的。。你。。你。。。该不会住同一个花园吧?

还有。。。“羽翎”这名字,像是男子吗? :roll:
Post Reply

Return to “教学心得”