是谁太空闲?
http://www.malaysiakini.com/news/216056
58人为AES传票出庭创新高
听障妇女放声痛哭幸获撤控
李龙辉
2012年12月6日
吉隆坡交通法庭传召接获自动执法系统传票车主出庭,今日进入第三天,所传召的车主和出庭者皆创下新高。法庭今早传召逾1400人出庭,有58人出庭面控。
这导致原本空间就不大的交通法庭,被挤得水泄不通。包括媒体在内等人士,被逼在庭内站着采访,或等待推事传召。
在这58人中,有13人不认罪,44人认罪,1人因技术问题而撤销控状。在认罪的人士中,有24人被罚款300令吉,另20人则接获警告豁免罚款。
根据这58人的控状,他们都是从今年9月杪至10月初,在安装了自动执法系统电眼的吉隆坡旧巴生路和怡保路闯红灯,而抵触《1987年陆路交通法令》第79(2)条文。
一旦罪成,他们将被罚款300令吉或入狱3天。
所有不认罪者的代表律师,都是伊党反对暗中抄派运动的祖哈斯米(Zul Hazmi Shariff)与阿末占里(Ahmad Zamri Asa’ad Khuzaimi)。承审推事是诺雅思金(Noorasyikin Sahat)。
祖哈斯米告诉《当今大马》,法庭将在本月24、26和27日过堂,将相关文件交给他,再择定审讯日期。
昨日,吉隆坡交通法庭一口气传召,914名接获自动执法系统传票的人出庭,惟最终只有27人亲自或由代表出庭面控。
其中一名接获传票者当时指称,在传票开出时,本身是在芙蓉放假睡觉,并没出现在旧巴生路所谓的闯红灯地点。
今日法庭也有出现类似的案件,一名接获传票的马来女性在庭上拒绝认罪。
28岁的诺莎兹丽娜(Nor Shazlinah)稍后在庭外接受《当今大马》访问时声称,本身与丈夫都住在芙蓉,他们在传票开出时,他们是在芙蓉的住家睡觉,并没出现在旧巴生路,电眼所拍摄到的闯红灯现场。
她说,虽然本身是被电眼拍到车子的车主,但该车子向来都是由她丈夫莫哈末沙尼占(Mohd Salnizam)所驾驶。
今日也有出庭的莫哈末沙尼占在受访时说,根据他妻子的控状,诺莎兹丽娜被指在9月29日凌晨12点22分,在旧巴生路珍苑国际酒店(Pearl International Hotel)前闯红灯。
不过,他说,他们两人当时都在芙蓉的住家睡觉。
“我不认罪,因为当时我在睡觉……我不认罪,这是系统出错。”
莫哈末沙尼占并不支持自动执法系统,认为政府是在非常仓促的情况下落实这系统。
诺莎兹丽娜也大力反对该系统,指从她本身的遭遇看来,就证明该系统的准确度有误。
她说,根据该系统所拍摄的闯红灯照片,只拍到车辆后端和车牌,却没拍摄到红灯。
“自动执法系统应该一同拍下车子和红灯,但是却只拍到车子后端,根本看不出是犯了闯红灯。”
无论如何,今日也有一些认罪者,因为理由获接受,仅得到推事警告而逃过罚款。
30岁的莫哈末阿哈(Mohd Adha Hussain)是在9月26日晚上在旧巴生路闯红灯,却在接到传票60天后没缴还罚款,而被传召出庭。
莫哈末阿哈在庭上认罪,并在求情时解释,本身当时是开快车载送身体出状况的孩子,到马大医院接受治疗。
推事最终接受他的解释,给予他警告,豁免罚款。
他之后在庭外接受媒体询问,为何在接获传票60之内没有缴付罚款,而他竟然说,本身是故意不缴付罚款,因为想趁机上法庭。
尽管如此,他强调,本身当时经过装有电眼的交通灯时,交通灯是亮着绿灯,但很快就转黄变红。
询及既然认定本身没错,为何还认罪,莫哈末阿哈说,
“没关系啦,我很懒惰再出庭了,就认罪吧。”
这名住在旧巴生路一带已12年的父亲也声称,自从旧巴生路的交通灯安装了自动执法系统的电眼后,该交通灯亮绿灯的时间就变得很短了。
同时,今日的审讯也出现一个特殊案件,一名华裔女性因为其控状和传票资料出现落差,而被推事宣布撤销控状。
这名听觉欠佳的姓孙女士,因为昨晚遭抢劫,遗失了助听器,导致她今日出庭时,不是太能听见推事的问题。
当通译员念出她的控状,指她在凌晨12点半左右,在旧巴生路闯红灯时,孙女士马上纠正说,根据她所获得传票,时间应该是中午12点半左右。
推事鉴于控状和传票资料出现落差,因此决定暂时休庭厘清此事。
这名孙女士可能是基于昨天的遭遇,加上今日还要出庭面控,一时忍不住在庭内发声大哭,让现场见状的律师和记者,马上趋前安抚。
推事之后续审,决定以技术问题而撤销孙女士的控状。孙女士在听见这个消息后,马上眉开眼笑,满怀笑容地离开法庭。
同时,两名德士司机穆拉里(P Murali)和慕努三美(V Munusamy),今日也因为在旧巴生路被拍到闯红灯,今日被传召出庭。惟他们都不认罪。
不过,他们稍后在庭外接受《当今大马》访问时自称是“受害者”,因为当时是因为有摩托闯红灯,才导致电眼拍下他们的德士。
另外,两名不愿透露姓名的华裔女士,今日也在庭上承认闯红灯,不过她们在向推事求情时说,由于旧巴生路当时是下班高峰时段塞车,虽然他们在绿灯时行走,但在交通灯转红后仍停在黄色格子上。
推事接受他们的解释,给予警告豁免罚款。不过,两人在事后受访时认为,旧巴生路并非车祸黑区,该段道路交通灯和车辆又多,因此并不适合安置自动执法系统电眼。